anleiten
to instruct
To show and explain to someone how to do something or carry out a task.
EXAMPLE
Die erfahrene Kollegin leitete mich bei der Bedienung der Maschine an.
The experienced colleague instructed me in how to operate the machine.
anleiten
to instruct
anleiten – leitete an – hat angeleitet
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry anleiten, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | leite an |
|---|---|
| du | leitest an |
| er/sie/es | leitet an |
| wir | leiten an |
| ihr | leitet an |
| sie | leiten an |
Simple past
| ich | leitete an |
|---|---|
| du | leitetest an |
| er/sie/es | leitete an |
| wir | leiteten an |
| ihr | leitetet an |
| sie | leiteten an |
Perfect
with haben
| ich | habe angeleitet |
|---|---|
| du | hast angeleitet |
| er/sie/es | hat angeleitet |
| wir | haben angeleitet |
| ihr | habt angeleitet |
| sie | haben angeleitet |
Commands
| du | leit an! leite an! |
|---|---|
| ihr | leitet an! |
| Sie | leiten Sie an! |
Past perfect
| ich | hatte angeleitet |
|---|---|
| du | hattest angeleitet |
| er/sie/es | hatte angeleitet |
| wir | hatten angeleitet |
| ihr | hattet angeleitet |
| sie | hatten angeleitet |
Future
| ich | werde anleiten |
|---|---|
| du | wirst anleiten |
| er/sie/es | wird anleiten |
| wir | werden anleiten |
| ihr | werdet anleiten |
| sie | werden anleiten |
Subjunctive I
| ich | leite an |
|---|---|
| du | leitest an |
| er/sie/es | leite an |
| wir | leiten an |
| ihr | leitet an |
| sie | leiten an |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | leitete an |
|---|---|
| du | leitetest an |
| er/sie/es | leitete an |
| wir | leiteten an |
| ihr | leitetet an |
| sie | leiteten an |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | anleiten |
|---|---|
| with zu | anzuleiten |
| present participle | anleitend |
| past participle | angeleitet |
Usage tips
Separable verb
'Anleiten' consists of the prefix 'an' and the verb 'leiten' (to guide) and is separable. In a main clause, the prefix appears at the end of the sentence; in a subordinate clause, the verb remains together, and in the infinitive with 'zu', 'zu' comes between the prefix and the verb.
EXAMPLE
Die Ausbilderin leitet den neuen Mitarbeiter an.
The trainer instructs the new employee.
Die Ausbilderin erklärt, wie sie den neuen Mitarbeiter anleitet.
The trainer explains how she instructs the new employee.
Es ist wichtig, neue Kollegen sorgfältig anzuleiten.
It is important to instruct new colleagues carefully.
Accusative object
The person being instructed normally appears in the accusative. The typical basic structure is: jemanden anleiten (to instruct someone); the activity can additionally be specified with 'bei' (in/with) and a dative object.
EXAMPLE
Der Techniker leitete die Praktikantin bei der Reparatur an.
The technician instructed the intern in the repair work.
Typical collocations
'Anleiten' is frequently used in professional, educational, or practical contexts, for example with 'Mitarbeiter' (employees), 'Praktikanten' (interns), or 'Auszubildende' (trainees). Typical complements refer to a specific activity or to the correct way of using a device.
EXAMPLE
Im Betrieb leitet ein erfahrener Geselle die neuen Auszubildenden an.
At the company, an experienced journeyman instructs the new trainees.
In real life
Loading video examples...