die Arbeitnehmerin
employee
A woman who works for an employer under an employment contract and receives wages or a salary in return.
EXAMPLE
Die Arbeitnehmerin hat Anspruch auf bezahlten Urlaub.
The employee is entitled to paid vacation.
die Arbeitnehmerin
employee
die Arbeitnehmerin, die Arbeitnehmerinnen
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry Arbeitnehmerin, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
At a glance
| gender | feminine die |
|---|---|
| plural | die Arbeitnehmerinnen |
| genitive | der Arbeitnehmerin |
The four cases
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | die Arbeitnehmerin | die Arbeitnehmerinnen |
| accusative | die Arbeitnehmerin | die Arbeitnehmerinnen |
| dative | der Arbeitnehmerin | den Arbeitnehmerinnen |
| genitive | der Arbeitnehmerin | der Arbeitnehmerinnen |
The article changes with the case; it is shown in colour.
Usage tips
Typical collocations
The word „Arbeitnehmerin“ (female employee) frequently occurs with verbs and nouns from employment law: An „Arbeitnehmerin“ (female employee) is employed or hired, and she has certain rights and duties.
EXAMPLE
Das Unternehmen beschäftigt mehr als hundert Arbeitnehmerinnen.
The company employs more than one hundred female employees.
Die Arbeitnehmerin muss ihre Rechte kennen.
The employee must know her rights.
Prepositions
„als“ (as) is often used to indicate legal status: „als Arbeitnehmerin beschäftigt sein“ (to be employed as an employee) or „als Arbeitnehmerin gelten“ (to be considered an employee). The workplace is often named with „bei“ (at) plus the dative, and the contracting party with „für“ (for) plus the accusative.
EXAMPLE
Sie ist als Arbeitnehmerin bei einem internationalen Unternehmen beschäftigt.
She is employed as an employee at an international company.
Die Arbeitnehmerin arbeitet für einen privaten Arbeitgeber.
The employee works for a private employer.
Register
„Arbeitnehmerin“ (female employee) is particularly common in legal, economic, and administrative texts. The word is also used when the gender of the employed person is to be stated explicitly.
EXAMPLE
Die Arbeitnehmerin erhält eine schriftliche Bestätigung ihres Beschäftigungsverhältnisses.
The employee receives written confirmation of her employment relationship.
In real life
Loading video examples...