die Aufhängung
mount
A device used to hang or support something.
EXAMPLE
Die Lampe ist mit einer stabilen Aufhängung an der Decke befestigt.
The lamp is attached to the ceiling with a sturdy mount.
die Aufhängung
mount / suspension
die Aufhängung, die Aufhängungen
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
die Aufhängung
suspension
The mechanical system that connects a vehicle's wheels to its body and absorbs shocks while driving.
EXAMPLE
Die Aufhängung des Autos muss wegen der starken Geräusche überprüft werden.
The car's suspension needs to be checked because of the loud noises.
Forms
At a glance
| gender | feminine die |
|---|---|
| plural | die Aufhängungen |
| genitive | der Aufhängung |
The four cases
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | die Aufhängung | die Aufhängungen |
| accusative | die Aufhängung | die Aufhängungen |
| dative | der Aufhängung | den Aufhängungen |
| genitive | der Aufhängung | der Aufhängungen |
The article changes with the case; it is shown in colour.
Usage tips
Word formation
'Aufhängung' (mount / suspension) is derived from the separable verb 'aufhängen' (to hang up). The suffix '-ung' turns it into a noun referring to a process, a method of attachment, or the device used for it.
EXAMPLE
Für das schwere Bild brauchen wir eine besonders sichere Aufhängung.
We need a particularly secure mount for the heavy picture.
Mounting device
When 'Aufhängung' (mount) refers to a physical device, the sentence often specifies where it is attached or what it supports. Common phrases include 'Aufhängung an der Wand' (mount on the wall), 'Aufhängung an der Decke' (mount on the ceiling), and 'eine Aufhängung montieren' (to install a mount).
EXAMPLE
Der Elektriker montierte eine neue Aufhängung an der Decke.
The electrician installed a new mount on the ceiling.
Technical context
In the context of vehicles, 'Aufhängung' (suspension) is a technical term. Words such as 'Fahrzeug' (vehicle), 'Räder' (wheels), 'Stoßdämpfer' (shock absorbers), 'vorne' (front), or 'hinten' (rear) usually indicate this meaning.
EXAMPLE
Die Werkstatt prüfte die hintere Aufhängung des Motorrads.
The repair shop checked the motorcycle's rear suspension.
In real life
Loading video examples...