aufkriegen
to get open
To be able to open something closed or to open it with difficulty.
EXAMPLE
Ich kriege dieses Marmeladenglas einfach nicht auf.
I just can't get this jar of jam open.
aufkriegen
to get open / to get assigned
aufkriegen – kriegte auf – hat aufgekriegt
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
aufkriegen
to get assigned
Colloquial: to be given a task, especially homework.
EXAMPLE
Heute haben wir in Mathe wieder viel aufgekriegt.
We got a lot of math homework again today.
Forms
Present
| ich | kriege auf |
|---|---|
| du | kriegst auf |
| er/sie/es | kriegt auf |
| wir | kriegen auf |
| ihr | kriegt auf |
| sie | kriegen auf |
Simple past
| ich | kriegte auf |
|---|---|
| du | kriegtest auf |
| er/sie/es | kriegte auf |
| wir | kriegten auf |
| ihr | kriegtet auf |
| sie | kriegten auf |
Perfect
with haben
| ich | habe aufgekriegt |
|---|---|
| du | hast aufgekriegt |
| er/sie/es | hat aufgekriegt |
| wir | haben aufgekriegt |
| ihr | habt aufgekriegt |
| sie | haben aufgekriegt |
Commands
| du | kriege auf! |
|---|---|
| ihr | kriegt auf! |
| Sie | kriegen Sie auf! |
Past perfect
| ich | hatte aufgekriegt |
|---|---|
| du | hattest aufgekriegt |
| er/sie/es | hatte aufgekriegt |
| wir | hatten aufgekriegt |
| ihr | hattet aufgekriegt |
| sie | hatten aufgekriegt |
Future
| ich | werde aufkriegen |
|---|---|
| du | wirst aufkriegen |
| er/sie/es | wird aufkriegen |
| wir | werden aufkriegen |
| ihr | werdet aufkriegen |
| sie | werden aufkriegen |
Subjunctive I
| ich | kriege auf |
|---|---|
| du | kriegest auf |
| er/sie/es | kriege auf |
| wir | kriegen auf |
| ihr | krieget auf |
| sie | kriegen auf |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | kriegte auf |
|---|---|
| du | kriegtest auf |
| er/sie/es | kriegte auf |
| wir | kriegten auf |
| ihr | kriegtet auf |
| sie | kriegten auf |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | aufkriegen |
|---|---|
| with zu | aufzukriegen |
| present participle | aufkriegend |
| past participle | aufgekriegt |
Usage tips
Separable verb
'Aufkriegen' (to get open) consists of 'auf' (open) and 'kriegen' (to get) and is separated in main clauses. In subordinate clauses, the verb remains together; in the infinitive with 'zu' (to), 'zu' comes between the prefix and the verb.
EXAMPLE
Ich kriege den alten Koffer nicht auf.
I can't get the old suitcase open.
Sie ärgert sich, weil sie die Tür nicht aufkriegt.
She's annoyed because she can't get the door open.
Er versucht, das Fenster aufzukriegen.
He's trying to get the window open.
Colloquial language
'Aufkriegen' (to get open / to get assigned) is used mainly in spoken and colloquial language. In everyday speech, it is often used when something is difficult to open or when talking about homework.
EXAMPLE
Kriegst du die Flasche auf?
Can you get the bottle open?
Was habt ihr heute in Deutsch aufgekriegt?
What homework did you get in German today?
Typical collocations
In the meaning 'öffnen können' (to be able to open), 'aufkriegen' (to get open) is often used with words such as 'Glas' (jar), 'Flasche' (bottle), 'Dose' (can), 'Tür' (door), or 'Fenster' (window). The verb often describes something that can be opened only with difficulty or cannot be opened at all.
EXAMPLE
Meine Schwester kriegt die verklebte Dose nicht auf.
My sister can't get the stuck can open.
In real life
Loading video examples...