aufmalen
to paint on
To put something onto a surface by painting or drawing it.
EXAMPLE
Sie malte ein buntes Muster auf die Holzkiste auf.
She painted a colorful pattern onto the wooden crate.
aufmalen
to paint on
aufmalen – malte auf – hat aufgemalt
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
Forms
Present
| ich | male auf |
|---|---|
| du | malst auf |
| er/sie/es | malt auf |
| wir | malen auf |
| ihr | malt auf |
| sie | malen auf |
Simple past
| ich | malte auf |
|---|---|
| du | maltest auf |
| er/sie/es | malte auf |
| wir | malten auf |
| ihr | maltet auf |
| sie | malten auf |
Perfect
with haben
| ich | habe aufgemalt |
|---|---|
| du | hast aufgemalt |
| er/sie/es | hat aufgemalt |
| wir | haben aufgemalt |
| ihr | habt aufgemalt |
| sie | haben aufgemalt |
Commands
| du | male auf! |
|---|---|
| ihr | malt auf! |
| Sie | malen Sie auf! |
Past perfect
| ich | hatte aufgemalt |
|---|---|
| du | hattest aufgemalt |
| er/sie/es | hatte aufgemalt |
| wir | hatten aufgemalt |
| ihr | hattet aufgemalt |
| sie | hatten aufgemalt |
Future
| ich | werde aufmalen |
|---|---|
| du | wirst aufmalen |
| er/sie/es | wird aufmalen |
| wir | werden aufmalen |
| ihr | werdet aufmalen |
| sie | werden aufmalen |
Subjunctive I
| ich | male auf |
|---|---|
| du | malest auf |
| er/sie/es | male auf |
| wir | malen auf |
| ihr | malet auf |
| sie | malen auf |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | malte auf |
|---|---|
| du | maltest auf |
| er/sie/es | malte auf |
| wir | malten auf |
| ihr | maltet auf |
| sie | malten auf |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | aufmalen |
|---|---|
| with zu | aufzumalen |
| present participle | aufmalend |
| past participle | aufgemalt |
Usage tips
Separable verb
„Aufmalen“ (to paint on) is a separable verb. In a main clause, „auf“ appears at the end of the sentence; in a subordinate clause, the verb stays together, and in the infinitive with „zu“, „zu“ comes between „auf“ and „malen“.
EXAMPLE
Die Kinder malen Sterne auf die Wand auf.
The children paint stars on the wall.
Sie wartet, weil ihr Bruder das Muster noch aufmalt.
She is waiting because her brother is still painting the pattern on.
Es macht Spaß, bunte Figuren auf Steine aufzumalen.
It's fun to paint colorful figures onto stones.
Verb structure
„Aufmalen“ (to paint on) consists of the prefix „auf“ and the verb „malen“ (to paint). The prefix indicates that what is painted ends up on a particular surface.
EXAMPLE
Der Künstler malt einen roten Streifen auf das Schild auf.
The artist paints a red stripe on the sign.
Sentence pattern
A typical pattern is „etwas auf etwas aufmalen“ (to paint something on something): the thing being painted is in the accusative, and the surface also follows „auf“ in the accusative when movement onto the surface is meant.
EXAMPLE
Sie malte ein Gesicht auf den Kürbis auf.
She painted a face on the pumpkin.
In real life
Loading video examples...