upward trend
Loading your saved state.
upward trend
A development in which values, prices, or other indicators rise over a certain period of time. The term is often used in economic or statistical contexts.
Der Aktienmarkt zeigt seit Wochen einen klaren Aufwärtstrend.
The stock market has been showing a clear upward trend for weeks.
This word is made up of 'aufwärts' (upwards) and 'Trend' (trend). The 's' in the middle is a linking s, which connects the two parts of the word. So the meaning is literally a development that goes upward.
Die Wirtschaft verzeichnet einen leichten Aufwärtstrend.
The economy is recording a slight upward trend.
Common verbs with this noun are 'einen Aufwärtstrend zeigen' (to show an upward trend), 'einen Aufwärtstrend verzeichnen' (to record an upward trend), or 'sich in einem Aufwärtstrend befinden' (to be in an upward trend). Typical adjectives are 'klar' (clear), 'deutlich' (marked), 'stabil' (stable), or 'leicht' (slight).
Die Verkaufszahlen zeigen einen deutlichen Aufwärtstrend.
The sales figures show a marked upward trend.
The term 'Aufwärtstrend' (upward trend) is very often used in the fields of business, finance, and the stock market. There, it describes the positive development of stock prices, economic data, or company profits.
Experten erwarten für das nächste Quartal einen anhaltenden Aufwärtstrend.
Experts expect a continuing upward trend for the next quarter.
increase / ascent
Anstieg refers to a specific increase within a particular comparison. Aufwärtstrend, by contrast, describes a development in which values rise repeatedly or overall over a longer period. A single increase is therefore an Anstieg, while several periods of rising values show an Aufwärtstrend.
Seit fünf Monaten zeigen die Verkaufszahlen einen klaren Aufwärtstrend.
The sales figures have shown a clear upward trend for five months.
Im Mai gab es einen Anstieg der Verkaufszahlen um fünf Prozent.
There was a five-percent increase in sales figures in May.
