to choose
auserwählen – erwählte aus – hat auserwählt
Loading your saved state.
to choose
To choose someone or something from several options, usually because you consider them particularly suitable or valuable.
Die Jury hat ihn als Vertreter des Landes auserwählt.
The jury chose him as the country's representative.
| ich | erwähle aus |
|---|---|
| du | erwählst aus |
| er/sie/es | erwählt aus |
| wir | erwählen aus |
| ihr | erwählt aus |
| sie | erwählen aus |
| ich | erwählte aus |
|---|---|
| du | erwähltest aus |
| er/sie/es | erwählte aus |
| wir | erwählten aus |
| ihr | erwähltet aus |
| sie | erwählten aus |
| ich | habe auserwählt |
|---|---|
| du | hast auserwählt |
| er/sie/es | hat auserwählt |
| wir | haben auserwählt |
| ihr | habt auserwählt |
| sie | haben auserwählt |
| du | erwähl aus! erwähle aus! |
|---|---|
| ihr | erwählt aus! |
| Sie | erwählen Sie aus! |
| ich | hatte auserwählt |
|---|---|
| du | hattest auserwählt |
| er/sie/es | hatte auserwählt |
| wir | hatten auserwählt |
| ihr | hattet auserwählt |
| sie | hatten auserwählt |
| ich | werde auserwählen |
|---|---|
| du | wirst auserwählen |
| er/sie/es | wird auserwählen |
| wir | werden auserwählen |
| ihr | werdet auserwählen |
| sie | werden auserwählen |
| ich | erwähle aus |
|---|---|
| du | erwählest aus |
| er/sie/es | erwähle aus |
| wir | erwählen aus |
| ihr | erwählet aus |
| sie | erwählen aus |
Used for reported speech.
| ich | erwählte aus |
|---|---|
| du | erwähltest aus |
| er/sie/es | erwählte aus |
| wir | erwählten aus |
| ihr | erwähltet aus |
| sie | erwählten aus |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | auserwählen |
|---|---|
| with zu | auszuerwählen |
| present participle | auserwählend |
| past participle | auserwählt |
'Auserwählen' (to choose) is often used with 'als' (as) or 'zum/zur' (as), when the chosen person is to take on a specific role. The chosen person is in the accusative.
Der Vorstand hat sie als neue Vorsitzende auserwählt.
The board chose her as the new chairperson.
Die Klasse hat ihn zum Sprecher auserwählt.
The class chose him as its spokesperson.
'Auserwählen' (to choose) is very often used in the passive because the chosen person or group is the focus. Typical forms are 'auserwählt werden' (to be chosen), 'auserwählt sein' (to be chosen), and 'sich auserwählt fühlen' (to feel chosen).
Nur wenige Kandidaten werden für diese besondere Aufgabe auserwählt.
Only a few candidates are chosen for this special task.
Sie fühlte sich für diese wichtige Rolle auserwählt.
She felt chosen for this important role.
'Auserwählen' (to choose) has an elevated and solemn tone and is especially common in religious, ceremonial, or literary texts. In everyday situations, the verb often sounds overly solemn.
In der religiösen Überlieferung gilt dieses Volk als auserwählt.
In religious tradition, this people is considered chosen.
Der König hat seinen jüngsten Sohn zum Nachfolger auserwählt.
The king chose his youngest son as his successor.
