
auskühlen
to cool down
To become cold by losing heat, until something or someone is completely or almost cold.
Lass den Tee nicht zu lange stehen, sonst kühlt er aus.
Don't leave the tea sitting for too long, or it will cool down.
to cool down
auskühlen – kühlte aus – hat ausgekühlt
Loading your saved state.

to cool down
To become cold by losing heat, until something or someone is completely or almost cold.
Lass den Tee nicht zu lange stehen, sonst kühlt er aus.
Don't leave the tea sitting for too long, or it will cool down.

to cool down
To cause something to become completely or very cold by making it lose its heat.
Die offene Tür kühlt den ganzen Raum aus.
The open door cools down the whole room.
| ich | kühle aus |
|---|---|
| du | kühlst aus |
| er/sie/es | kühlt aus |
| wir | kühlen aus |
| ihr | kühlt aus |
| sie | kühlen aus |
| ich | kühlte aus |
|---|---|
| du | kühltest aus |
| er/sie/es | kühlte aus |
| wir | kühlten aus |
| ihr | kühltet aus |
| sie | kühlten aus |
| ich | habe ausgekühlt bin ausgekühlt |
|---|---|
| du | hast ausgekühlt bist ausgekühlt |
| er/sie/es | hat ausgekühlt ist ausgekühlt |
| wir | haben ausgekühlt sind ausgekühlt |
| ihr | habt ausgekühlt seid ausgekühlt |
| sie | haben ausgekühlt sind ausgekühlt |
| du | kühl aus! kühle aus! |
|---|---|
| ihr | kühlt aus! |
| Sie | kühlen Sie aus! |
| ich | hatte ausgekühlt war ausgekühlt |
|---|---|
| du | hattest ausgekühlt warst ausgekühlt |
| er/sie/es | hatte ausgekühlt war ausgekühlt |
| wir | hatten ausgekühlt waren ausgekühlt |
| ihr | hattet ausgekühlt wart ausgekühlt |
| sie | hatten ausgekühlt waren ausgekühlt |
| ich | werde auskühlen |
|---|---|
| du | wirst auskühlen |
| er/sie/es | wird auskühlen |
| wir | werden auskühlen |
| ihr | werdet auskühlen |
| sie | werden auskühlen |
| ich | kühle aus |
|---|---|
| du | kühlest aus |
| er/sie/es | kühle aus |
| wir | kühlen aus |
| ihr | kühlet aus |
| sie | kühlen aus |
Used for reported speech.
| ich | kühlte aus |
|---|---|
| du | kühltest aus |
| er/sie/es | kühlte aus |
| wir | kühlten aus |
| ihr | kühltet aus |
| sie | kühlten aus |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | auskühlen |
|---|---|
| with zu | auszukühlen |
| present participle | auskühlend |
| past participle | ausgekühlt |
'auskühlen' (to cool down) is a separable verb. In a main clause, 'aus' usually comes at the end of the clause; in a subordinate clause, the verb stays together. In the infinitive with 'zu', 'zu' goes between the prefix and the verb.
Die Suppe kühlt auf dem Tisch langsam aus.
The soup is slowly cooling down on the table.
Weil der Kaffee auskühlt, sollten wir ihn jetzt trinken.
Because the coffee is cooling down, we should drink it now.
Es dauert lange, den Raum vollständig auszukühlen.
It takes a long time to cool the room down completely.
'auskühlen' (to cool down) can be used without an object when something becomes cold on its own, or with an accusative object when someone causes something to become cold. The subject is either the thing losing heat or the cause or person making something cool down.
Der Tee kühlt neben dem Fenster aus.
The tea is cooling down next to the window.
Die offene Balkontür kühlt die Küche aus.
The open balcony door cools down the kitchen.