ausmisten
to muck out
To clean a stall by removing manure and other dirt.
EXAMPLE
Am Samstag müssen wir den Stall ausmisten.
On Saturday, we have to muck out the stable.
ausmisten
to muck out / clear out
ausmisten – mistete aus – hat ausgemistet
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
ausmisten
to clear out
To sort out and throw away or remove unnecessary things, especially when tidying up. This usage is colloquial.
EXAMPLE
Ich muss meinen Kleiderschrank ausmisten.
I have to clear out my wardrobe.
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry ausmisten, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | miste aus |
|---|---|
| du | mistest aus |
| er/sie/es | mistet aus |
| wir | misten aus |
| ihr | mistet aus |
| sie | misten aus |
Simple past
| ich | mistete aus |
|---|---|
| du | mistetest aus |
| er/sie/es | mistete aus |
| wir | misteten aus |
| ihr | mistetet aus |
| sie | misteten aus |
Perfect
with haben
| ich | habe ausgemistet |
|---|---|
| du | hast ausgemistet |
| er/sie/es | hat ausgemistet |
| wir | haben ausgemistet |
| ihr | habt ausgemistet |
| sie | haben ausgemistet |
Commands
| du | miste aus! mist aus! |
|---|---|
| ihr | mistet aus! |
| Sie | misten Sie aus! |
Past perfect
| ich | hatte ausgemistet |
|---|---|
| du | hattest ausgemistet |
| er/sie/es | hatte ausgemistet |
| wir | hatten ausgemistet |
| ihr | hattet ausgemistet |
| sie | hatten ausgemistet |
Future
| ich | werde ausmisten |
|---|---|
| du | wirst ausmisten |
| er/sie/es | wird ausmisten |
| wir | werden ausmisten |
| ihr | werdet ausmisten |
| sie | werden ausmisten |
Subjunctive I
| ich | miste aus |
|---|---|
| du | mistest aus |
| er/sie/es | miste aus |
| wir | misten aus |
| ihr | mistet aus |
| sie | misten aus |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | mistete aus |
|---|---|
| du | mistetest aus |
| er/sie/es | mistete aus |
| wir | misteten aus |
| ihr | mistetet aus |
| sie | misteten aus |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | ausmisten |
|---|---|
| with zu | auszumisten |
| present participle | ausmistend |
| past participle | ausgemistet |
Usage tips
Separable verb
'Ausmisten' (to muck out / clear out) is separable: In a main clause, 'aus' (out) appears at the end of the sentence; in a subordinate clause, it remains connected to the verb at the end. With the infinitive marker 'zu' (to), 'zu' is placed between 'aus' and 'misten'.
EXAMPLE
Wir misten heute die Garage aus.
We're clearing out the garage today.
Ich brauche Handschuhe, weil ich die Garage ausmiste.
I need gloves because I'm clearing out the garage.
Heute habe ich endlich Zeit, die Garage auszumisten.
Today I finally have time to clear out the garage.
Typical objects
When talking about stable work, the place being cleaned is used as the accusative object: Typical phrases are 'den Stall ausmisten' (to muck out the stable) and 'die Pferdebox ausmisten' (to muck out the horse stall). The manure itself is normally not the object.
EXAMPLE
Nach dem Füttern mistet Lea die Pferdebox aus.
After feeding the horses, Lea mucks out the horse stall.
With and without an object
When talking about tidying up, 'den Kleiderschrank ausmisten' (to clear out the wardrobe), 'den Keller ausmisten' (to clear out the basement), and 'die Wohnung ausmisten' (to clear out the apartment) are typical collocations. If the place is already known or unimportant, 'ausmisten' (to clear out) can also be used without an object, often with 'endlich mal' (finally) or 'gründlich' (thoroughly).
EXAMPLE
Vor dem Umzug wollen wir den Keller ausmisten.
Before moving, we want to clear out the basement.
Hier steht viel zu viel herum; wir sollten endlich mal gründlich ausmisten.
There is far too much stuff lying around here; we should finally have a thorough clear-out.
In real life
Loading video examples...