ausschenken
to serve drinks
To pour a drink from a container into glasses and offer it to guests or customers, especially at a restaurant or event.
EXAMPLE
Auf dem Fest wird Bier ausgeschenkt.
Beer is being served at the party.
ausschenken
to serve drinks
ausschenken – schenkte aus – hat ausgeschenkt
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry ausschenken, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | schenke aus |
|---|---|
| du | schenkst aus |
| er/sie/es | schenkt aus |
| wir | schenken aus |
| ihr | schenkt aus |
| sie | schenken aus |
Simple past
| ich | schenkte aus |
|---|---|
| du | schenktest aus |
| er/sie/es | schenkte aus |
| wir | schenkten aus |
| ihr | schenktet aus |
| sie | schenkten aus |
Perfect
with haben
| ich | habe ausgeschenkt |
|---|---|
| du | hast ausgeschenkt |
| er/sie/es | hat ausgeschenkt |
| wir | haben ausgeschenkt |
| ihr | habt ausgeschenkt |
| sie | haben ausgeschenkt |
Commands
| du | schenke aus! schenk aus! |
|---|---|
| ihr | schenkt aus! |
| Sie | schenken Sie aus! |
Past perfect
| ich | hatte ausgeschenkt |
|---|---|
| du | hattest ausgeschenkt |
| er/sie/es | hatte ausgeschenkt |
| wir | hatten ausgeschenkt |
| ihr | hattet ausgeschenkt |
| sie | hatten ausgeschenkt |
Future
| ich | werde ausschenken |
|---|---|
| du | wirst ausschenken |
| er/sie/es | wird ausschenken |
| wir | werden ausschenken |
| ihr | werdet ausschenken |
| sie | werden ausschenken |
Subjunctive I
| ich | schenke aus |
|---|---|
| du | schenkest aus |
| er/sie/es | schenke aus |
| wir | schenken aus |
| ihr | schenket aus |
| sie | schenken aus |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | schenkte aus |
|---|---|
| du | schenktest aus |
| er/sie/es | schenkte aus |
| wir | schenkten aus |
| ihr | schenktet aus |
| sie | schenkten aus |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | ausschenken |
|---|---|
| with zu | auszuschenken |
| present participle | ausschenkend |
| past participle | ausgeschenkt |
Usage tips
Separable verb
'Ausschenken' (to serve drinks) consists of 'aus' and 'schenken' (to give) and is separable. In a main clause, 'aus' comes at the end of the sentence; in a subordinate clause, the verb stays together, and in the infinitive with 'zu', 'zu' comes between the prefix and the verb.
EXAMPLE
Beim Empfang schenkt die Gastgeberin den Gästen Sekt aus.
At the reception, the hostess serves sparkling wine to the guests.
Die Helfer arbeiten weiter, obwohl sie schon seit Stunden Getränke ausschenken.
The helpers continue working, even though they have been serving drinks for hours.
Er beginnt, den Besuchern Kaffee auszuschenken.
He begins to serve coffee to the visitors.
Dative and accusative
In the pattern 'jemandem etwas ausschenken' (to serve someone something), the person is in the dative and the drink is in the accusative. The person is therefore the recipient, while the drink is being served.
EXAMPLE
Die Kellnerin schenkt den Gästen Bier aus.
The waitress serves the guests beer.
Typical collocations
Common collocations include 'Bier ausschenken' (to serve beer), 'Wein ausschenken' (to serve wine), 'Getränke ausschenken' (to serve drinks), and 'Glühwein ausschenken' (to serve mulled wine). The verb is particularly well suited to situations such as parties, receptions, and events.
EXAMPLE
Auf dem Weihnachtsmarkt schenken die Helfer heißen Glühwein aus.
At the Christmas market, the helpers serve hot mulled wine.
In real life
Loading video examples...