branch office
die Außenstelle, die Außenstellen
Loading your saved state.
branch office
An office or facility that belongs to a larger government agency, company, or institution and is located away from its main headquarters.
Für die Anmeldung müssen Sie die Außenstelle des Bürgeramts in unserem Stadtteil aufsuchen.
To register, you have to visit the branch office of the Bürgeramt (citizens' office) in our district.
| gender | feminine die |
|---|---|
| plural | die Außenstellen |
| genitive | der Außenstelle |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | die Außenstelle | die Außenstellen |
| accusative | die Außenstelle | die Außenstellen |
| dative | der Außenstelle | den Außenstellen |
| genitive | der Außenstelle | der Außenstellen |
The article changes with the case; it is shown in colour.
'Außenstelle' (branch office) consists of 'außen' (outside) and 'Stelle' (place or office). The part 'außen' (outside) can help you remember that it is located separately from the main office.
Die Universität hat ihren Hauptsitz in Bonn und eine Außenstelle in Köln.
The university has its main headquarters in Bonn and a branch office in Cologne.
For the location of work, 'in einer Außenstelle' (in a branch office) with the dative is common. You can express movement to a branch office with 'in eine Außenstelle' (to a branch office) with the accusative.
Meine Schwester arbeitet in einer Außenstelle der Stadtverwaltung.
My sister works in a branch office of the city administration.
Morgen fahre ich in eine Außenstelle unserer Firma.
Tomorrow I am going to a branch office of our company.
Common collocations are 'eine Außenstelle eröffnen' (to open a branch office), 'eine Außenstelle schließen' (to close a branch office), and 'eine Außenstelle leiten' (to manage a branch office). You can use these verbs to talk about the development and management of an organization.
Die Beratungsstelle eröffnet im Herbst eine neue Außenstelle im Süden der Stadt.
The counseling center is opening a new branch office in the south of the city this fall.
