building application
der Bauantrag, die Bauanträge
Loading your saved state.
building application
A written application submitted to the responsible building authority for approval of a construction project. It normally contains information about the planned building, as well as architectural drawings and other documents.
Der Bauantrag wurde nach Prüfung der Unterlagen genehmigt.
The building application was approved after the documents had been reviewed.
| gender | masculine der |
|---|---|
| plural | die Bauanträge |
| genitive | des Bauantrages |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | der Bauantrag | die Bauanträge |
| accusative | den Bauantrag | die Bauanträge |
| dative | dem Bauantrag | den Bauanträgen |
| genitive | des Bauantrages des Bauantrags | der Bauanträge |
The article changes with the case; it is shown in colour.
„Bauantrag“ (building application) is made up of „Bau“ (construction) and „Antrag“ (application). The first part shows that the application concerns a construction project.
Für das neue Wohnhaus muss die Eigentümerin einen Bauantrag einreichen.
For the new residential building, the owner has to submit a building application.
The verbs „einreichen“ (to submit), „stellen“ (to file), „genehmigen“ (to approve), and „ablehnen“ (to reject) are particularly common with „Bauantrag“ (building application). „Unterlagen zum Bauantrag“ (documents for the building application) is also a typical collocation.
Der Architekt hat den Bauantrag bei der Gemeinde eingereicht.
The architect submitted the building application to the local authority.
„Bauantrag“ (building application) belongs mainly to administrative and construction terminology and frequently occurs in letters from authorities, architectural firms, and construction companies.
Die Behörde teilte schriftlich mit, dass der Bauantrag noch geprüft wird.
The authority informed them in writing that the building application was still being reviewed.
