to make do
sich behelfen – behalf sich – hat sich beholfen
Loading your saved state.
to make do
To manage with the means available, which are often inadequate, and find a temporary solution to a problem.
Weil wir keinen Hammer hatten, mussten wir uns mit einem schweren Stein behelfen.
Because we didn't have a hammer, we had to make do with a heavy stone.
| ich | behelfe mich |
|---|---|
| du | behilfst dich |
| er/sie/es | behilft sich |
| wir | behelfen uns |
| ihr | behelft euch |
| sie | behelfen sich |
| ich | behalf mich |
|---|---|
| du | behalfst dich |
| er/sie/es | behalf sich |
| wir | behalfen uns |
| ihr | behalft euch |
| sie | behalfen sich |
| ich | habe mich beholfen |
|---|---|
| du | hast dich beholfen |
| er/sie/es | hat sich beholfen |
| wir | haben uns beholfen |
| ihr | habt euch beholfen |
| sie | haben sich beholfen |
| du | behilf! behilf dich!, habe dich beholfen! |
|---|---|
| ihr | behelft! |
| Sie | behelfen Sie sich! |
| ich | hatte mich beholfen |
|---|---|
| du | hattest dich beholfen |
| er/sie/es | hatte sich beholfen |
| wir | hatten uns beholfen |
| ihr | hattet euch beholfen |
| sie | hatten sich beholfen |
| ich | werde mich behelfen |
|---|---|
| du | wirst dich behelfen |
| er/sie/es | wird sich behelfen |
| wir | werden uns behelfen |
| ihr | werdet euch behelfen |
| sie | werden sich behelfen |
| ich | behelfe mich |
|---|---|
| du | behelfest dich |
| er/sie/es | behelfe sich |
| wir | behelfen uns |
| ihr | behelfet euch |
| sie | behelfen sich |
Used for reported speech.
| ich | behälfe mich behülfe mich |
|---|---|
| du | behälfest dich behälfst dich, du behülfest dich, du behülfst dich |
| er/sie/es | behälfe sich behülfe sich |
| wir | behälfen uns behülfen uns |
| ihr | behälfet euch behälft euch, ihr behülfet euch, ihr behülft euch |
| sie | behälfen sich behülfen sich |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | sich behelfen |
|---|---|
| present participle | sich behelfend |
| past participle | beholfen |
'Behelfen' (to make do) consists of 'be-' and 'helfen' (to help). The prefix 'be-' is inseparable, so the verb stays together in both main clauses and subordinate clauses.
Da das Werkzeug fehlte, behalfen wir uns zunächst mit einem Küchenmesser.
Because the tool was missing, we initially made do with a kitchen knife.
'Behelfen' (to make do) is normally used reflexively: the person is expressed with a reflexive pronoun, and the means or tool follows with 'mit' (with) and the dative.
Für die Reparatur behalf ich mich mit etwas Klebeband.
For the repair, I made do with some adhesive tape.
'Sich behelfen' (to make do) often occurs with expressions such as 'sich notdürftig behelfen' (to make do somehow), 'sich vorübergehend behelfen' (to make do temporarily), or 'sich mit einer Übergangslösung behelfen' (to make do with a temporary solution).
Bis das Ersatzteil eintrifft, müssen wir uns mit einer Übergangslösung behelfen.
Until the replacement part arrives, we'll have to make do with a temporary solution.
