bekriegen
to wage war on
To wage war on someone or a state, or to fight them using military force.
EXAMPLE
Das Land bekriegte jahrelang seinen Nachbarn.
The country waged war on its neighbor for years.
bekriegen
to wage war
bekriegen – bekriegte – hat bekriegt
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
sich bekriegen
to be at war with each other
To wage war on each other or fight each other fiercely.
EXAMPLE
Die beiden Nachbarn bekriegen sich seit Jahren wegen einer Hecke.
The two neighbors have been at war with each other for years over a hedge.
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry bekriegen, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | bekriege |
|---|---|
| du | bekriegst |
| er/sie/es | bekriegt |
| wir | bekriegen |
| ihr | bekriegt |
| sie | bekriegen |
Simple past
| ich | bekriegte |
|---|---|
| du | bekriegtest |
| er/sie/es | bekriegte |
| wir | bekriegten |
| ihr | bekriegtet |
| sie | bekriegten |
Perfect
with haben
| ich | habe bekriegt |
|---|---|
| du | hast bekriegt |
| er/sie/es | hat bekriegt |
| wir | haben bekriegt |
| ihr | habt bekriegt |
| sie | haben bekriegt |
Commands
| du | bekriege! bekrieg! |
|---|---|
| ihr | bekriegt! |
| Sie | bekriegen Sie! |
Past perfect
| ich | hatte bekriegt |
|---|---|
| du | hattest bekriegt |
| er/sie/es | hatte bekriegt |
| wir | hatten bekriegt |
| ihr | hattet bekriegt |
| sie | hatten bekriegt |
Future
| ich | werde bekriegen |
|---|---|
| du | wirst bekriegen |
| er/sie/es | wird bekriegen |
| wir | werden bekriegen |
| ihr | werdet bekriegen |
| sie | werden bekriegen |
Subjunctive I
| ich | bekriege |
|---|---|
| du | bekriegest |
| er/sie/es | bekriege |
| wir | bekriegen |
| ihr | bekrieget |
| sie | bekriegen |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | bekriegte |
|---|---|
| du | bekriegtest |
| er/sie/es | bekriegte |
| wir | bekriegten |
| ihr | bekriegtet |
| sie | bekriegten |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | bekriegen |
|---|---|
| with zu | zu bekriegen |
| present participle | bekriegend |
| past participle | bekriegt |
Usage tips
Inseparable verb
'bekriegen' (to wage war on) has the prefix 'be-' and is inseparable. The prefix therefore stays attached to the verb even in a main clause; in a subordinate clause, the entire verb comes at the end.
EXAMPLE
Die beiden Armeen bekriegten sich viele Jahre.
The two armies waged war on each other for many years.
Die Chronik berichtet, dass die Fürsten einander bekriegten.
The chronicle reports that the princes waged war on each other.
Accusative object
In the transitive construction, the person or group being attacked is the accusative object. States, peoples, armies, or rulers are often the subject of 'bekriegen' (to wage war on).
EXAMPLE
Das Reich bekriegte mehrere benachbarte Völker.
The empire waged war on several neighboring peoples.
Der König bekriegte seinen politischen Gegner über lange Zeit.
The king waged war on his political opponent for a long time.
Reflexive construction
For warfare between opposing parties, use 'sich bekriegen' (to wage war on each other). The parties involved form a plural subject, while 'sich' (each other) expresses the reciprocal relationship.
EXAMPLE
Die verfeindeten Stämme bekriegten sich um das fruchtbare Tal.
The feuding tribes waged war on each other over the fertile valley.
Zwei Milizen bekriegen sich seit Monaten in der Region.
Two militias have been waging war on each other in the region for months.
In real life
Loading video examples...