to eavesdrop
belauschen – belauschte – hat belauscht
Loading your saved state.
to eavesdrop
To listen to someone secretly, especially during a conversation, without the person noticing.
Die Journalistin belauschte heimlich das Gespräch der beiden Politiker.
The journalist secretly eavesdropped on the conversation between the two politicians.
| ich | belausche |
|---|---|
| du | belauschst belauscht |
| er/sie/es | belauscht |
| wir | belauschen |
| ihr | belauscht |
| sie | belauschen |
| ich | belauschte |
|---|---|
| du | belauschtest |
| er/sie/es | belauschte |
| wir | belauschten |
| ihr | belauschtet |
| sie | belauschten |
| ich | habe belauscht |
|---|---|
| du | hast belauscht |
| er/sie/es | hat belauscht |
| wir | haben belauscht |
| ihr | habt belauscht |
| sie | haben belauscht |
| du | belausche! belausch! |
|---|---|
| ihr | belauscht! |
| Sie | belauschen Sie! |
| ich | hatte belauscht |
|---|---|
| du | hattest belauscht |
| er/sie/es | hatte belauscht |
| wir | hatten belauscht |
| ihr | hattet belauscht |
| sie | hatten belauscht |
| ich | werde belauschen |
|---|---|
| du | wirst belauschen |
| er/sie/es | wird belauschen |
| wir | werden belauschen |
| ihr | werdet belauschen |
| sie | werden belauschen |
| ich | belausche |
|---|---|
| du | belauschest |
| er/sie/es | belausche |
| wir | belauschen |
| ihr | belauschet |
| sie | belauschen |
Used for reported speech.
| ich | belauschte |
|---|---|
| du | belauschtest |
| er/sie/es | belauschte |
| wir | belauschten |
| ihr | belauschtet |
| sie | belauschten |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | belauschen |
|---|---|
| with zu | zu belauschen |
| present participle | belauschend |
| past participle | belauscht |
'Belauschen' (to eavesdrop) consists of 'be-' and 'lauschen' (to listen intently). The prefix 'be-' is inseparable: in a main clause, the verb stays together, and in an infinitive with 'zu', 'zu' comes before the entire verb.
Die Sicherheitsleute belauschten den Verdächtigen.
The security staff eavesdropped on the suspect.
Sie wusste nicht, dass man sie belauschte.
She did not know that someone was eavesdropping on her.
Es ist verboten, andere Menschen heimlich zu belauschen.
It is forbidden to secretly eavesdrop on other people.
'Belauschen' (to eavesdrop) takes an accusative object. You can eavesdrop on a person, a group, or a conversation.
Der Mann belauschte seine Nachbarn durch die dünne Wand.
The man eavesdropped on his neighbors through the thin wall.
Common phrases include 'jemanden heimlich belauschen' (to secretly eavesdrop on someone), 'ein Gespräch belauschen' (to eavesdrop on a conversation), and 'jemanden am Telefon belauschen' (to eavesdrop on someone's phone conversations). The verb therefore often appears in situations involving surveillance or invasions of privacy.
Der Geheimdienst soll den Minister jahrelang am Telefon belauscht haben.
The intelligence service is alleged to have eavesdropped on the minister's phone conversations for years.
