to need
Loading your saved state.
to need
To need something for a particular purpose or for something to be required. It is often more formal than 'brauchen' (to need).
Für die Einreise in dieses Land benötigen Sie ein gültiges Visum.
To enter this country, you need a valid visa.
The verb 'benötigen' (to need) is derived from the adjective 'nötig' (necessary). The prefix 'be-' turns it into a verb that expresses that something is necessary or is being done.
Wir benötigen dringend eine Lösung für dieses Problem.
We urgently need a solution to this problem.
'Benötigen' (to need) is always used with a direct object in the accusative. You always need 'etwas' (something).
Für dieses Rezept benötigen Sie drei Eier und 200 Gramm Mehl.
For this recipe, you need three eggs and 200 grams of flour.
This verb belongs more to written language or formal contexts. It is often found in instructions, official documents, or business contexts.
Bitte füllen Sie das Formular aus, wir benötigen Ihre Unterschrift.
Please fill out the form; we need your signature.
to need
'brauchen' and 'benötigen' mean almost the same thing in many sentences: something is necessary for a purpose. 'brauchen' is very normal in everyday language and sounds direct. 'benötigen' is somewhat more formal and fits well in applications, information texts, at work, or when dealing with authorities. In simple conversations, people usually say 'brauchen'. If the text should sound more factual or official, 'benötigen' is often a better fit.
Vor der Reise benötigt Aylin einen neuen Ausweis.
Before the trip, Aylin needs a new ID card.
Für die Veranstaltung brauchen wir noch drei Tische.
We still need three tables for the event.