considerable
Loading your saved state.
considerable
Describes an amount, extent, or degree that is large, significant, or remarkable. It is used to express that something is clearly above average.
Durch den Sturm entstand ein beträchtlicher Schaden am Dach.
The storm caused considerable damage to the roof.
The word 'beträchtlich' (considerable) is derived from the verb 'betrachten' (to look at/consider). The idea behind it is that an amount or extent is so large that it is remarkable or 'worth looking at'.
Die Firma hat einen beträchtlichen Gewinn erzielt.
The company made a considerable profit.
'Beträchtlich' (considerable) belongs more to written language or a more formal style. It is often found in news, reports, or official announcements.
Die Zahl der Arbeitslosen ist beträchtlich gesunken.
The number of unemployed people has fallen considerably.
This adjective is often used with nouns that describe an amount or extent. Typical combinations are 'ein beträchtlicher Schaden' (considerable damage), 'eine beträchtliche Summe' (a considerable sum), or 'eine beträchtliche Anzahl' (a considerable number).
Für die Renovierung ist eine beträchtliche Summe Geld nötig.
A considerable sum of money is needed for the renovation.
'Beträchtlich' (considerable/considerably) can also be used as an adverb to modify a verb. It then means 'significantly' or 'noticeably'.
Die Lebenshaltungskosten sind in den letzten Jahren beträchtlich gestiegen.
The cost of living has risen considerably in recent years.
essential / significantly
Both words can describe a major change or increase. “Wesentlich” emphasizes the clear difference in comparison, while “beträchtlich” directly describes the large extent or high degree. Use “wesentlich” for the comparison and “beträchtlich” for the size of the change.
Die Kosten für die Reise sind dieses Jahr beträchtlich gestiegen.
Travel costs have increased considerably this year.
Die Kosten für die Reise sind dieses Jahr wesentlich höher als im letzten Jahr.
Travel costs are significantly higher this year than last year.
