The state in which a person is not conscious and does not respond to external stimuli such as being spoken to or touched.
example
Nach dem Sturz vom Fahrrad fiel er für kurze Zeit in Bewusstlosigkeit.
After falling off his bicycle, he lost consciousness for a short time.
Usage tips
Word structure
The word is clearly structured: it describes the state (-igkeit), in which one is without (-los) consciousness. If you know 'bewusst' (conscious), you can derive the meaning directly.
EXAMPLE
Bewusstloses Fahren ist eine große Gefahr im Straßenverkehr.
Unconscious driving is a major danger in road traffic.
Typical collocations
The most important phrases describe the beginning and end of the state: you 'fällt in Bewusstlosigkeit' (fall into unconsciousness) and 'erwacht aus der Bewusstlosigkeit' (wake up from unconsciousness).
EXAMPLE
Der Boxer fiel nach dem harten Schlag in Bewusstlosigkeit.
The boxer lost consciousness after the hard blow.
Movement and state
The preposition 'in' is used with the accusative for the process ('in die Bewusstlosigkeit fallen' — to fall into unconsciousness) and with the dative for the state ('in Bewusstlosigkeit liegen' — to lie unconscious).
EXAMPLE
Der Verletzte schwebte zwischen Bewusstlosigkeit und Wachen.
The injured person hovered between unconsciousness and wakefulness.
Compare with
antonym
Bewusstlosigkeit vs Bewusstsein
consciousness / awareness
'das Bewusstsein' and 'die Bewusstlosigkeit' are clear opposites. Here, 'Bewusstsein' means that a person is awake, perceives their surroundings, and can react. 'Bewusstlosigkeit' means that a person is not conscious and does not respond to being spoken to or touched. This difference is especially important in medical or emergency situations. For example, you say that someone comes back to consciousness when the unconsciousness ends.
Bewusstlosigkeit
Nach dem Unfall dauerte die Bewusstlosigkeit nur wenige Minuten.
After the accident, the unconsciousness lasted only a few minutes.
Bewusstsein
Der Patient kommt langsam wieder zu Bewusstsein und öffnet die Augen.
The patient slowly regains consciousness and opens his eyes.