villain
Loading your saved state.
villain
A person or character in a story, film, or play who acts evilly and is the hero's opponent.
In fast jedem Märchen gibt es einen klassischen Bösewicht, der besiegt werden muss.
In almost every fairy tale, there is a classic villain who must be defeated.
The word 'Bösewicht' is made up of 'böse' (evil) and 'Wicht' (person or creature). 'Wicht' is an old word for a person or being. So a 'Bösewicht' is literally an 'evil person'.
Der Bösewicht im Film hatte einen teuflischen Plan.
The villain in the film had a diabolical plan.
In stories, 'der Bösewicht' (the villain) is often combined with verbs like 'bekämpfen' (to fight), 'besiegen' (to defeat), or 'überlisten' (to outsmart). Typical adjectives are 'finster' (dark or sinister), 'gemein' (mean), or 'hinterhältig' (sneaky or treacherous).
Dem Helden gelang es, den finsteren Bösewicht zu besiegen.
The hero managed to defeat the sinister villain.
You can recognize the joking meaning from the context and tone of voice. Often the person is addressed directly, and the word is combined with 'klein' (little) to emphasize that the situation is harmless.
Aha, du hast also das letzte Stück Schokolade genommen, du kleiner Bösewicht!
Aha, so you took the last piece of chocolate, you little rascal!
hero
'der Held' and 'der Bösewicht' are often opposites, especially in stories and films. The hero is the positive character, or the character who acts bravely and is admired. The villain is the evil character and often the hero's opponent. You might confuse the words if you only think of an 'important character': both can be very important to the plot. But their roles are different: the hero is usually on the good side, while the villain acts against him or causes problems.
In der Schule lesen wir eine Geschichte, in der der Bösewicht alle täuscht.
At school, we are reading a story in which the villain deceives everyone.
Am Ende besiegt der Held den Drachen und bringt Frieden ins Land.
In the end, the hero defeats the dragon and brings peace to the land.