boost
Loading your saved state.
boost
A strong push, an enhancement, or a sudden improvement of something. The term is often used in connection with performance, motivation, or technology.
Der überraschende Sieg gab der Moral des Teams einen gewaltigen Boost.
The surprising victory gave the team's morale a huge boost.
'Boost' is an English loanword (Anglicism). It is used especially in colloquial language as well as in marketing, gaming, and technology, and it sounds modern and dynamic.
Die neue Werbekampagne soll der Marke einen Boost geben.
The new advertising campaign is meant to give the brand a boost.
'Boost' is often used with the verbs 'geben' (to give), 'bekommen' (to get), or 'erhalten' (to receive). You give someone or something a boost, or you get one.
Die positive Rückmeldung hat meiner Motivation einen echten Boost gegeben.
The positive feedback gave my motivation a real boost.
The word often describes an improvement in abstract things. Typical phrases are 'ein Boost für die Wirtschaft' (a boost for the economy), 'ein Boost für das Selbstvertrauen' (a boost for self-confidence), or 'ein Karriere-Boost' (a career boost).
Die Zinssenkung war ein Boost für die gesamte Wirtschaft.
The interest rate cut was a boost for the entire economy.
push / thrust
Both words refer to a sudden increase or improvement in performance or development. “Boost” sounds more modern and is often technical or informal, while “Schub” is the more general German expression. In a technical or casual context, “Boost” is often suitable; in neutral standard German, “Schub” is more appropriate.
Das neue Programm gibt dem alten Computer noch einmal einen starken Boost.
The new program gives the old computer another strong boost.
Die neue Lernmethode gab seiner Entwicklung einen deutlichen Schub.
The new learning method gave his development a noticeable boost.
