buggy
Loading your saved state.
stroller
A lightweight, often foldable stroller for small children who can already sit up.
Für den Ausflug in die Stadt nehmen wir den kleinen, wendigen Buggy.
For the trip into the city, we're taking the small, easy-to-maneuver stroller.
buggy
A small, open, motorized vehicle for driving off-road, for example on the beach or in the desert.
Sie fuhren mit einem lauten Buggy durch die Sanddünen.
They drove through the sand dunes in a loud buggy.
Whether the stroller or the off-road vehicle is meant becomes clear immediately from the context. Words like 'Kind' (child), 'Baby' (baby), or 'schieben' (to push) point to the stroller, while 'Strand' (beach), 'Dünen' (dunes), or 'Motor' (engine) refer to the vehicle.
Das schlafende Kind wurde vorsichtig im Buggy nach Hause geschoben.
The sleeping child was carefully pushed home in the stroller.
In connection with the stroller, typical verbs are 'schieben' (to push), 'zusammenklappen' (to fold up), or '(ein Kind) in den Buggy setzen' (to put a child in the stroller).
Dieser Buggy lässt sich ganz einfach mit einer Hand zusammenklappen.
This stroller can be folded up very easily with one hand.
The vehicle 'Buggy' (buggy) is typically used in places without paved roads, for example at the 'Strand' (beach), in the 'Dünen' (dunes), in the 'Wüste' (desert), or off-road in the 'Gelände' (terrain).
Eine Tour mit dem Buggy durch die Wüste ist ein unvergessliches Erlebnis.
A buggy tour through the desert is an unforgettable experience.
stroller / pram
Kinderwagen and Buggy can both refer to a stroller for pushing a small child. Kinderwagen is the more general term and also works for a stroller with a lie-flat function. Buggy usually means a lighter, foldable stroller for a child who can already sit up independently.
Das bereits sitzende Kleinkind fährt im leichten Buggy durch den Park.
The toddler, who can already sit up, is riding through the park in the lightweight stroller.
Das Baby schläft im Kinderwagen, während seine Mutter durch den Park geht.
The baby is sleeping in the stroller while its mother walks through the park.
