dämonisch
sinister
Seeming eerie and threatening, as if an evil supernatural power were behind it.
EXAMPLE
Ein dämonisches Lachen hallte durch das verlassene Haus.
A sinister laugh echoed through the abandoned house.
dämonisch
demonic / sinister
dämonisch – dämonischer – am dämonischsten
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
dämonisch
demonic
Relating to demons, originating from them, or caused by them. Demons are supernatural beings usually regarded as evil.
EXAMPLE
In dieser religiösen Überlieferung werden Krankheiten auf dämonische Einflüsse zurückgeführt.
In this religious tradition, illnesses are attributed to demonic influences.
dämonisch
darkly captivating
Powerfully attractive or fascinating in a mysterious and unsettling way.
EXAMPLE
Von der Sängerin ging eine dämonische Anziehungskraft aus, der sich das Publikum kaum entziehen konnte.
The singer exuded a darkly captivating allure that the audience could hardly resist.
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry dämonisch, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Comparison
| basic form | dämonisch |
|---|---|
| comparative | dämonischer |
| superlative | am dämonischsten |
After der, die, das
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. | -e | -e | -e | -en |
| acc. | -en | -e | -e | -en |
| dat. | -en | -en | -en | -en |
| gen. | -en | -en | -en | -en |
Add the ending to dämonisch.
After ein, eine
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. | -er | -e | -es | -en |
| acc. | -en | -e | -es | -en |
| dat. | -en | -en | -en | -en |
| gen. | -en | -en | -en | -en |
Add the ending to dämonisch.
Without article
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. | -er | -e | -es | -e |
| acc. | -en | -e | -es | -e |
| dat. | -em | -er | -em | -en |
| gen. | -en | -er | -en | -er |
Add the ending to dämonisch.
Usage tips
Word structure
'Dämonisch' (demonic) consists of 'Dämon' (demon) and the suffix '-isch'. The suffix forms an adjective and indicates a connection to demons or demonic qualities.
EXAMPLE
Der Film erzeugt mit dämonischen Masken eine bedrückende Atmosphäre.
The film uses demonic masks to create an oppressive atmosphere.
Typical collocations
In the sense of 'unheimlich und bedrohlich' (eerie and threatening), 'dämonisch' (sinister) often accompanies words referring to a face, gaze, voice, or laugh. It describes an intense, hard-to-explain sense of menace.
EXAMPLE
Sein dämonischer Blick ließ die Zuschauer verstummen.
His sinister gaze silenced the audience.
Literary style
In the sense of 'geheimnisvoll faszinierend' (mysteriously fascinating), 'dämonisch' (darkly captivating) appears especially in literary, artistic, or sophisticated descriptions. It is often combined with 'Ausstrahlung' (presence), 'Anziehungskraft' (allure), or 'Faszination' (fascination).
EXAMPLE
Die Schauspielerin besaß eine dämonische Ausstrahlung, die alle Blicke auf sich zog.
The actress had a darkly captivating presence that drew everyone's attention.
In real life
Loading video examples...