
das Vorgehen
approach
The way one acts when carrying out a task or dealing with a problem, proceeding step by step.
Das Vorgehen bei der Untersuchung wurde genau festgelegt.
The approach to the investigation was precisely defined.
approach / action
das Vorgehen
Loading your saved state.

approach
The way one acts when carrying out a task or dealing with a problem, proceeding step by step.
Das Vorgehen bei der Untersuchung wurde genau festgelegt.
The approach to the investigation was precisely defined.

action against someone or something
A specific action or measure taken against a person, group, or problem.
Das Vorgehen gegen die Betrüger wurde von der Staatsanwaltschaft angeordnet.
The action against the fraudsters was ordered by the public prosecutor's office.
| gender | neuter das |
|---|---|
| genitive | des Vorgehens |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | das Vorgehen | – |
| accusative | das Vorgehen | – |
| dative | dem Vorgehen | – |
| genitive | des Vorgehens | – |
The article changes with the case; it is shown in colour.
'Vorgehen' (approach / action) is a nominalized infinitive and derives from the separable verb 'vorgehen' (to proceed). The components 'vor' (forward) and 'gehen' (to go) help identify the word as a term for a planned course of action.
Für das weitere Vorgehen müssen zuerst alle Informationen geprüft werden.
Before deciding how to proceed, all the information must be checked first.
In this meaning, 'Vorgehen' (approach) is often used with words such as 'planen' (to plan), 'festlegen' (to define), 'besprechen' (to discuss), or 'erklären' (to explain). Combinations such as 'systematisches Vorgehen' (systematic approach) and 'schrittweises Vorgehen' (step-by-step approach) are also very common.
Das Team besprach ein systematisches Vorgehen bei der Fehlersuche.
The team discussed a systematic approach to troubleshooting.
When 'Vorgehen' (action) refers to a measure taken against a person, group, or thing, it is usually followed by 'gegen' (against) with the accusative. The affected person or thing is named after 'gegen'.
Das konsequente Vorgehen gegen illegale Händler zeigte bald Wirkung.
The consistent action against illegal traders soon began to have an effect.