The taking or use of drugs, especially illegal intoxicants. The term describes the act of consuming itself.
example
Langfristiger Drogenkonsum kann zu schweren gesundheitlichen Schäden führen.
Long-term drug use can lead to serious damage to health.
Usage tips
Word composition
The word consists of 'Drogen' (plural of 'die Droge' (the drug)) and 'der Konsum' (consumption/use). It describes the act of consuming as a single, abstract concept.
EXAMPLE
Die Regierung plant neue Maßnahmen gegen den Drogenkonsum unter Jugendlichen.
The government is planning new measures against drug use among young people.
Register and style
'Drogenkonsum' (drug use) is a formal and official term. You often find it in the news, police reports, or scientific texts.
EXAMPLE
Der Bericht der Polizei zeigt einen Anstieg des Drogenkonsums in der Region.
The police report shows an increase in drug use in the region.
Typical collocations
Since it is an abstract noun, it is often combined with verbs that describe a development or action: 'der Drogenkonsum steigt/sinkt' (drug use rises/falls), 'vor Drogenkonsum warnen' (to warn against drug use), or 'den Drogenkonsum bekämpfen' (to combat drug use).
EXAMPLE
Ärzte warnen vor den Folgen von regelmäßigem Drogenkonsum.
Doctors warn about the consequences of regular drug use.
Compare with
near_synonym · confusable
Drogenkonsum vs Konsum
consumption / consumer store
'Konsum' and 'Drogenkonsum' can both mean the taking or use of substances. 'Konsum' is the more general word and often needs an addition to make clear what is meant, for example 'Konsum von Alkohol' (consumption of alcohol) or 'Konsum von Drogen' (drug use). 'Drogenkonsum' is more specific and directly means the use of drugs, especially illegal intoxicants. Learners may confuse the words because 'Drogenkonsum' is a type of 'Konsum'. If you are talking specifically about drugs, 'Drogenkonsum' is usually the better choice.
Drogenkonsum
Wegen des Drogenkonsums sucht Paul Hilfe bei einer Beratungsstelle.
Because of his drug use, Paul seeks help at a counseling center.
Konsum
In der Studie geht es um den Konsum von Kaffee und Energy-Drinks.
The study is about the consumption of coffee and energy drinks.