to search thoroughly
durchforsten – durchforstete – hat durchforstet
Loading your saved state.
to search thoroughly
To search through something thoroughly and systematically in order to find specific information or things.
Sie durchforstete das Archiv nach alten Briefen ihrer Großmutter.
She searched the archive thoroughly for old letters from her grandmother.
to thin a forest
To selectively remove individual trees from a forest so that the remaining trees can grow better.
Die Forstleute durchforsten den dichten Bestand, damit die kräftigsten Bäume mehr Licht und Platz bekommen.
The foresters are thinning the dense stand so that the strongest trees get more light and space.
| ich | durchforste forste durch |
|---|---|
| du | durchforstest forstest durch |
| er/sie/es | durchforstet forstet durch |
| wir | durchforsten forsten durch |
| ihr | durchforstet forstet durch |
| sie | durchforsten forsten durch |
| ich | durchforstete forstete durch |
|---|---|
| du | durchforstetest forstetest durch |
| er/sie/es | durchforstete forstete durch |
| wir | durchforsteten forsteten durch |
| ihr | durchforstetet forstetet durch |
| sie | durchforsteten forsteten durch |
| ich | habe durchforstet habe durchgeforstet |
|---|---|
| du | hast durchforstet hast durchgeforstet |
| er/sie/es | hat durchforstet hat durchgeforstet |
| wir | haben durchforstet haben durchgeforstet |
| ihr | habt durchforstet habt durchgeforstet |
| sie | haben durchforstet haben durchgeforstet |
| du | durchforst! durchforste!, forste durch!, forst durch! |
|---|---|
| ihr | durchforstet! |
| Sie | durchforsten Sie! |
| ich | hatte durchforstet hatte durchgeforstet |
|---|---|
| du | hattest durchforstet hattest durchgeforstet |
| er/sie/es | hatte durchforstet hatte durchgeforstet |
| wir | hatten durchforstet hatten durchgeforstet |
| ihr | hattet durchforstet hattet durchgeforstet |
| sie | hatten durchforstet hatten durchgeforstet |
| ich | werde durchforsten |
|---|---|
| du | wirst durchforsten |
| er/sie/es | wird durchforsten |
| wir | werden durchforsten |
| ihr | werdet durchforsten |
| sie | werden durchforsten |
| ich | durchforste forste durch |
|---|---|
| du | durchforstest forstest durch |
| er/sie/es | durchforste forste durch |
| wir | durchforsten forsten durch |
| ihr | durchforstet forstet durch |
| sie | durchforsten forsten durch |
Used for reported speech.
| ich | durchforstete forstete durch |
|---|---|
| du | durchforstetest forstetest durch |
| er/sie/es | durchforstete forstete durch |
| wir | durchforsteten forsteten durch |
| ihr | durchforstetet forstetet durch |
| sie | durchforsteten forsteten durch |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | durchforsten |
|---|---|
| with zu | zu durchforsten |
| present participle | durchforstend |
| past participle | durchforstet |
'Durchforsten' (to search thoroughly) combines 'durch' (through) and 'Forst' (forest). The combination originally described working through a forest completely and selectively; this also gave rise to its figurative use for a systematic search.
Die Redaktion durchforstete alte Zeitungen nach weiteren Hinweisen.
The editorial team searched old newspapers thoroughly for further clues.
'Durchforsten' (to search thoroughly / to thin a forest) normally takes an accusative object. When describing a search, it is often additionally used with 'nach' (for), followed by the dative.
Die Ermittler durchforsteten die Akten nach neuen Beweisen.
The investigators searched the files thoroughly for new evidence.
Die Forstleute durchforsten den Wald jedes Jahr sorgfältig.
The foresters carefully thin the forest every year.
'Durchforsten' (to search thoroughly / to thin a forest) is used as an inseparable verb: the prefix 'durch-' remains attached to the verb in a main clause. In the perfect tense, no additional 'ge-' is added before the verb stem.
Wir durchforsten gerade die Datenbank.
We are currently searching the database thoroughly.
Das Team hat das gesamte Archiv durchforstet.
The team has searched the entire archive thoroughly.
In the meaning of a systematic search, 'durchforsten' (to search thoroughly) is often used with 'Internet' (internet), 'Datenbank' (database), 'Archiv' (archive), 'Akten' (files), or 'Unterlagen' (documents). The search is often for information, clues, or evidence.
Sie durchforstete das Internet nach einer passenden Wohnung.
She searched the internet thoroughly for a suitable apartment.
The meaning involving trees belongs mainly to forestry terminology. Typical objects are 'Wald' (forest), 'Bestand' (stand), and 'Baumbestand' (tree stock); it refers to the selective management of a forest.
Die Forstleute durchforsten den Baumbestand im kommenden Winter.
The foresters will thin the tree stock next winter.
