to discuss thoroughly
durchsprechen – sprach durch – hat durchgesprochen
Loading your saved state.
to discuss thoroughly
To discuss something together in detail in order to clarify all the details or find a solution.
Wir sollten den Plan morgen noch einmal gründlich durchsprechen.
We should discuss the plan thoroughly again tomorrow.
| ich | spreche durch |
|---|---|
| du | sprichst durch |
| er/sie/es | spricht durch |
| wir | sprechen durch |
| ihr | sprecht durch |
| sie | sprechen durch |
| ich | sprach durch |
|---|---|
| du | sprachst durch |
| er/sie/es | sprach durch |
| wir | sprachen durch |
| ihr | spracht durch |
| sie | sprachen durch |
| ich | habe durchgesprochen |
|---|---|
| du | hast durchgesprochen |
| er/sie/es | hat durchgesprochen |
| wir | haben durchgesprochen |
| ihr | habt durchgesprochen |
| sie | haben durchgesprochen |
| du | sprich durch! |
|---|---|
| ihr | sprecht durch! |
| Sie | sprechen Sie durch! |
| ich | hatte durchgesprochen |
|---|---|
| du | hattest durchgesprochen |
| er/sie/es | hatte durchgesprochen |
| wir | hatten durchgesprochen |
| ihr | hattet durchgesprochen |
| sie | hatten durchgesprochen |
| ich | werde durchsprechen |
|---|---|
| du | wirst durchsprechen |
| er/sie/es | wird durchsprechen |
| wir | werden durchsprechen |
| ihr | werdet durchsprechen |
| sie | werden durchsprechen |
| ich | spreche durch |
|---|---|
| du | sprechest durch |
| er/sie/es | spreche durch |
| wir | sprechen durch |
| ihr | sprechet durch |
| sie | sprechen durch |
Used for reported speech.
| ich | spräche durch |
|---|---|
| du | sprächest durch sprächst durch |
| er/sie/es | spräche durch |
| wir | sprächen durch |
| ihr | sprächet durch sprächt durch |
| sie | sprächen durch |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | durchsprechen |
|---|---|
| with zu | durchzusprechen |
| present participle | durchsprechend |
| past participle | durchgesprochen |
'Durchsprechen' (to discuss thoroughly) is a separable verb. In a main clause, 'durch' comes at the end of the sentence; in a subordinate clause, the verb remains together. In the infinitive with 'zu', 'zu' comes between 'durch' and 'sprechen'.
Wir sprechen den Ablauf morgen gemeinsam durch.
We will go over the procedure together tomorrow.
Sie bleibt noch, weil wir den Vertrag vollständig durchsprechen.
She is staying a little longer because we are going to discuss the contract thoroughly.
Vor dem Termin ist es sinnvoll, alle Fragen durchzusprechen.
Before the appointment, it is a good idea to discuss all the questions thoroughly.
In the meaning of 'gemeinsam klären' (to clarify together), 'durchsprechen' (to discuss thoroughly) is often used with words such as 'Plan' (plan), 'Ablauf' (procedure), 'Einzelheiten' (details), or 'Probleme' (problems). The construction is often: etwas mit jemandem durchsprechen (to discuss something thoroughly with someone).
Die Projektleiterin spricht den neuen Ablauf mit dem Team durch.
The project manager is discussing the new procedure thoroughly with the team.
