durchstehen
to get through
To get through a difficult, stressful, or painful period and endure it until the end.
EXAMPLE
Gemeinsam werden wir diese schwere Zeit durchstehen.
Together, we will get through this difficult time.
durchstehen
to get through
durchstehen – stand durch – hat durchgestanden
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry durchstehen, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | stehe durch |
|---|---|
| du | stehst durch |
| er/sie/es | steht durch |
| wir | stehen durch |
| ihr | steht durch |
| sie | stehen durch |
Simple past
| ich | stand durch |
|---|---|
| du | standest durch standst durch |
| er/sie/es | stand durch |
| wir | standen durch |
| ihr | standet durch |
| sie | standen durch |
Perfect
with haben
| ich | habe durchgestanden |
|---|---|
| du | hast durchgestanden |
| er/sie/es | hat durchgestanden |
| wir | haben durchgestanden |
| ihr | habt durchgestanden |
| sie | haben durchgestanden |
Commands
| du | steh durch! stehe durch! |
|---|---|
| ihr | steht durch! |
| Sie | stehen Sie durch! |
Past perfect
| ich | hatte durchgestanden |
|---|---|
| du | hattest durchgestanden |
| er/sie/es | hatte durchgestanden |
| wir | hatten durchgestanden |
| ihr | hattet durchgestanden |
| sie | hatten durchgestanden |
Future
| ich | werde durchstehen |
|---|---|
| du | wirst durchstehen |
| er/sie/es | wird durchstehen |
| wir | werden durchstehen |
| ihr | werdet durchstehen |
| sie | werden durchstehen |
Subjunctive I
| ich | stehe durch |
|---|---|
| du | stehest durch |
| er/sie/es | stehe durch |
| wir | stehen durch |
| ihr | stehet durch |
| sie | stehen durch |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | stände durch stünde durch |
|---|---|
| du | ständest durch stündest durch |
| er/sie/es | stände durch stünde durch |
| wir | ständen durch stünden durch |
| ihr | ständet durch stündet durch |
| sie | ständen durch stünden durch |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | durchstehen |
|---|---|
| with zu | durchzustehen |
| present participle | durchstehend |
| past participle | durchgestanden |
Usage tips
Separable verb
'Durchstehen' (to get through) is a separable verb. In a main clause, 'durch' appears at the end of the sentence; in a subordinate clause, the verb remains together; and in the infinitive with 'zu', 'zu' is placed between the prefix and the stem.
EXAMPLE
Wir stehen diese schwierige Prüfung gemeinsam durch.
We will get through this difficult challenge together.
Ich weiß, dass sie die Behandlung durchsteht.
I know that she will get through the treatment.
Es wird nicht leicht sein, den langen Winter durchzustehen.
It won't be easy to get through the long winter.
Verb formation
'Durchstehen' (to get through) consists of 'durch' (through) and 'stehen' (to stand). The prefix transforms the physical idea of 'stehen' (standing) into the idea of enduring a difficult situation until its end.
EXAMPLE
Trotz der Schmerzen hat er die anstrengende Reha durchgestanden.
Despite the pain, he got through the demanding rehabilitation.
Typical collocations
'Durchstehen' (to get through) is often used with words for stressful periods, situations, or experiences. Typical collocations are 'eine schwere Zeit durchstehen' (to get through a difficult time), 'eine Krise durchstehen' (to get through a crisis), and 'eine schwierige Phase durchstehen' (to get through a difficult phase).
EXAMPLE
Mit Unterstützung ihrer Freunde konnte sie die schwierige Phase durchstehen.
With the support of her friends, she was able to get through the difficult phase.
In real life
Loading video examples...