edit
der Edit, die Edits
Loading your saved state.
edit
A subsequent change or addition to a text that has already been published, especially a post on the internet.
In einem Edit hat die Autorin ihren Beitrag um einen Link zur Quelle ergänzt.
In an edit, the author added a link to the source to her post.
edit
A version of music or video material created through cutting and editing.
Für das Radio wurde ein kürzerer Edit des Songs veröffentlicht.
A shorter edit of the song was released for radio.
| gender | masculine der |
|---|---|
| plural | die Edits |
| genitive | des Edits |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | der Edit | die Edits |
| accusative | den Edit | die Edits |
| dative | dem Edit | den Edits |
| genitive | des Edits | der Edits |
The article changes with the case; it is shown in colour.
'Edit' is a term borrowed from English that is used mainly in digital communication and media production. It is especially common in conversations about posts, music, or videos.
Der Edit des Beitrags wurde direkt unter dem ursprünglichen Text vermerkt.
The edit to the post was noted directly below the original text.
When referring to a post that has already been published, words such as 'Beitrag' (post), 'Text' (text), 'Quelle' (source), or 'Link' (link) point to the meaning of a subsequent change.
Nach dem Edit des Textes enthielt der Beitrag noch zwei zusätzliche Quellen.
After the edit to the text, the post contained two additional sources.
In this meaning, 'Edit' is often used with verbs such as 'hinzufügen' (to add), 'machen' (to make), 'ergänzen' (to supplement), or 'vermerken' (to note). The phrase 'in einem Edit' (in an edit) is also common when adding explanations online.
Die Verfasserin hat in einem Edit erklärt, warum sie die Zahlen korrigiert hat.
In an edit, the author explained why she had corrected the figures.
When 'Edit' appears alongside words such as 'Song' (song), 'Album' (album), 'Video' (video), or 'Radio' (radio), it refers to an edited version of music or video material.
Der neue Edit des Videos ist kürzer und enthält eine andere Schlussszene.
The new edit of the video is shorter and contains a different final scene.
With music and video material, 'Edit' is often combined with information about its length, release, or editing. Typical examples include 'ein kürzerer Edit' (a shorter edit), 'ein neuer Edit' (a new edit), and 'einen Edit veröffentlichen' (to release an edit).
Das Label veröffentlichte einen neuen Edit des Titels für die Tanzszene.
The label released a new edit of the track for the dance scene.
