in etwas einstimmen
to join in
To join in with and supportively repeat or participate in a statement, mood, or action.
EXAMPLE
Die Fans stimmten in den Jubel der Mannschaft ein.
The fans joined in with the team's cheering.
einstimmen
to join in / tune / prepare
einstimmen – stimmte ein – hat eingestimmt
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
einstimmen
to tune
To bring a musical instrument to the correct pitch or to a specific note.
EXAMPLE
Der Geiger stimmte sein Instrument vor dem Konzert ein.
The violinist tuned his instrument before the concert.
sich auf etwas einstimmen
to prepare oneself for something
To prepare oneself mentally for a situation or task and adjust to it.
EXAMPLE
Vor der langen Reise stimmten wir uns auf einige anstrengende Tage ein.
Before the long journey, we prepared ourselves for several tiring days.
jemanden auf etwas einstimmen
to prepare someone for something
To prepare someone for an upcoming situation and adjust their expectations accordingly.
EXAMPLE
Die Ärztin stimmte die Patientin auf eine längere Behandlung ein.
The doctor prepared the patient for a longer course of treatment.
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry einstimmen, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | stimme ein |
|---|---|
| du | stimmst ein |
| er/sie/es | stimmt ein |
| wir | stimmen ein |
| ihr | stimmt ein |
| sie | stimmen ein |
Simple past
| ich | stimmte ein |
|---|---|
| du | stimmtest ein |
| er/sie/es | stimmte ein |
| wir | stimmten ein |
| ihr | stimmtet ein |
| sie | stimmten ein |
Perfect
with haben
| ich | habe eingestimmt |
|---|---|
| du | hast eingestimmt |
| er/sie/es | hat eingestimmt |
| wir | haben eingestimmt |
| ihr | habt eingestimmt |
| sie | haben eingestimmt |
Commands
| du | stimm ein! stimme ein! |
|---|---|
| ihr | stimmt ein! |
| Sie | stimmen Sie ein! |
Past perfect
| ich | hatte eingestimmt |
|---|---|
| du | hattest eingestimmt |
| er/sie/es | hatte eingestimmt |
| wir | hatten eingestimmt |
| ihr | hattet eingestimmt |
| sie | hatten eingestimmt |
Future
| ich | werde einstimmen |
|---|---|
| du | wirst einstimmen |
| er/sie/es | wird einstimmen |
| wir | werden einstimmen |
| ihr | werdet einstimmen |
| sie | werden einstimmen |
Subjunctive I
| ich | stimme ein |
|---|---|
| du | stimmest ein |
| er/sie/es | stimme ein |
| wir | stimmen ein |
| ihr | stimmet ein |
| sie | stimmen ein |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | stimmte ein |
|---|---|
| du | stimmtest ein |
| er/sie/es | stimmte ein |
| wir | stimmten ein |
| ihr | stimmtet ein |
| sie | stimmten ein |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | einstimmen |
|---|---|
| with zu | einzustimmen |
| present participle | einstimmend |
| past participle | eingestimmt |
Usage tips
Separable verb
'Einstimmen' consists of 'ein' and 'stimmen' and is separable. In a main clause, 'ein' comes at the end of the sentence; in a subordinate clause, the verb stays together. In the infinitive with 'zu', 'zu' comes between the prefix and the verb.
EXAMPLE
Die Musiker stimmen ihre Instrumente vor dem Auftritt ein.
The musicians tune their instruments before the performance.
Weil sich die Sänger zuerst einstimmen, beginnt das Konzert später.
Because the singers tune up first, the concert starts later.
Sie versucht, das Orchester auf den schwierigen Schluss einzustimmen.
She is trying to prepare the orchestra for the difficult finale.
Fixed preposition
In this meaning, 'einstimmen' is used with 'in' and the accusative. You commonly join in with cheering, applause, singing, a song, or a discussion.
EXAMPLE
Die Zuschauer stimmten in den Applaus ein.
The spectators joined in with the applause.
Tuning to something
When tuning an instrument, 'auf' with the accusative indicates the target note or desired pitch. The instrument itself is the direct object of 'einstimmen'.
EXAMPLE
Die Cellistin stimmte ihr Instrument auf den Kammerton ein.
The cellist tuned her instrument to concert pitch.
Reflexive construction
For preparing yourself, use 'sich auf etwas einstimmen'. 'Auf' is followed by the accusative; what follows can be a situation, task, or period of time.
EXAMPLE
Wir stimmten uns auf einen langen Arbeitstag ein.
We prepared ourselves for a long day at work.
Person and target
When another person is being prepared, that person is the accusative object. The upcoming situation follows with 'auf' and the accusative.
EXAMPLE
Der Trainer stimmte die Mannschaft auf ein schwieriges Auswärtsspiel ein.
The coach prepared the team for a difficult away game.
In real life
Loading video examples...