emotionality
Loading your saved state.
emotionality
The quality of being strongly determined by feelings or expressing them; the emotional quality of a person, situation, or statement.
Die Emotionalität in seiner Stimme zeigte, wie sehr ihn das Thema bewegte.
The emotionality in his voice showed how deeply the topic moved him.
The word is derived from the adjective 'emotional'. The ending '-ität' is often used to form abstract nouns from adjectives (mostly from Latin) that describe a quality or state.
Die hohe Emotionalität des Publikums war spürbar.
The strong emotionality of the audience was palpable.
'Emotionalität' (emotionality) belongs to the word family of 'die Emotion' (emotion/feeling) and 'emotional' (emotional). Understanding these words helps you infer the meaning of 'Emotionalität' as the quality of being emotional.
Seine Reaktion zeigte einen Mangel an Emotionalität.
His reaction showed a lack of emotionality.
To specify whose or which emotionality is meant, the genitive or a prepositional construction with 'von' is often used.
Die Emotionalität der Musik berührte alle Zuhörer.
The emotionality of the music moved all the listeners.
You can often recognize the derogatory meaning from accompanying adjectives such as 'übertriebene' (exaggerated), 'reine' (mere), or 'unnötige' (unnecessary). The context is usually a situation in which objectivity and logic are required.
Der Richter ermahnte den Zeugen, bei den Fakten zu bleiben und auf bloße Emotionalität zu verzichten.
The judge admonished the witness to stick to the facts and refrain from mere emotionality.
soul
'Soul' and 'Emotionalität' can both have to do with strong feelings in art or expression. In a figurative sense, 'Soul' means the soul, warmth, or depth in a performance, especially in music. 'Emotionalität' is more general and describes how strongly feelings are shown or determine a situation. 'Emotionalität' can be neutral, but it can also sound critical when feelings seem too strong or not objective. 'Soul' sounds more positive and artistic. For the music style itself, you say 'Soul', not 'Emotionalität'.
Die Emotionalität der Rede hat viele Zuhörer tief berührt.
The emotionality of the speech deeply moved many listeners.
In ihrer Stimme liegt viel Soul, besonders bei den langsamen Liedern.
There is a lot of soul in her voice, especially in the slow songs.