entschwinden
to disappear
To move away and disappear from view. This word is used mainly in elevated or poetic language.
EXAMPLE
Das Schiff entschwand langsam unseren Blicken.
The ship slowly disappeared from our sight.
entschwinden
to disappear
entschwinden – entschwand – ist entschwunden
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
entschwinden
to disappear
To gradually fade from consciousness or memory. This usage belongs to elevated language.
EXAMPLE
Die Einzelheiten jener Begegnung waren ihm längst aus dem Gedächtnis entschwunden.
The details of that encounter had long since faded from his memory.
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry entschwinden, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | entschwinde |
|---|---|
| du | entschwindest |
| er/sie/es | entschwindet |
| wir | entschwinden |
| ihr | entschwindet |
| sie | entschwinden |
Simple past
| ich | entschwand |
|---|---|
| du | entschwandest entschwandst |
| er/sie/es | entschwand |
| wir | entschwanden |
| ihr | entschwandet |
| sie | entschwanden |
Perfect
with sein
| ich | bin entschwunden |
|---|---|
| du | bist entschwunden |
| er/sie/es | ist entschwunden |
| wir | sind entschwunden |
| ihr | seid entschwunden |
| sie | sind entschwunden |
Commands
| du | entschwind! entschwinde! |
|---|---|
| ihr | entschwindet! |
| Sie | entschwinden Sie! |
Past perfect
| ich | war entschwunden |
|---|---|
| du | warst entschwunden |
| er/sie/es | war entschwunden |
| wir | waren entschwunden |
| ihr | wart entschwunden |
| sie | waren entschwunden |
Future
| ich | werde entschwinden |
|---|---|
| du | wirst entschwinden |
| er/sie/es | wird entschwinden |
| wir | werden entschwinden |
| ihr | werdet entschwinden |
| sie | werden entschwinden |
Subjunctive I
| ich | entschwinde |
|---|---|
| du | entschwindest |
| er/sie/es | entschwinde |
| wir | entschwinden |
| ihr | entschwindet |
| sie | entschwinden |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | entschwände |
|---|---|
| du | entschwändest |
| er/sie/es | entschwände |
| wir | entschwänden |
| ihr | entschwändet |
| sie | entschwänden |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | entschwinden |
|---|---|
| with zu | zu entschwinden |
| present participle | entschwindend |
| past participle | entschwunden |
Usage tips
Inseparable verb
'Entschwinden' (to disappear) has the inseparable prefix 'ent-'. Therefore, the prefix remains attached to the stem in main and subordinate clauses; with the infinitive using 'zu', 'zu' also comes before the whole verb.
EXAMPLE
Der Nebel entschwindet langsam aus dem Tal.
The fog is slowly disappearing from the valley.
Wir sahen, dass das Schiff allmählich entschwand.
We saw that the ship gradually disappeared.
Es war traurig, die vertraute Landschaft entschwinden zu sehen.
It was sad to watch the familiar landscape disappear.
Perfect tense with sein
The perfect tense of 'entschwinden' (to disappear) is formed with 'sein' because the verb expresses a change of place or state.
EXAMPLE
Das Schiff ist hinter dem Horizont entschwunden.
The ship has disappeared behind the horizon.
Typical collocations
In the sense of disappearing from view, 'entschwinden' (to disappear) is often used with 'aus dem Blick' (from view), 'den Blicken' (from someone's sight), or 'am Horizont' (on the horizon). Adverbs such as 'langsam' (slowly) or 'allmählich' (gradually) often describe the process.
EXAMPLE
Die Reiterin entschwand bald den Blicken der Zuschauer.
The rider soon disappeared from the spectators' sight.
Das kleine Boot ist allmählich am Horizont entschwunden.
The small boat gradually disappeared on the horizon.
Memory and consciousness
For gradually being forgotten, 'entschwinden' (to disappear) is often used with expressions such as 'aus dem Gedächtnis' (from memory), 'aus der Erinnerung' (from one's memory), or 'aus dem Bewusstsein' (from consciousness). The thing being forgotten is usually the subject of the verb.
EXAMPLE
Die Namen der alten Mitschüler sind ihm aus dem Gedächtnis entschwunden.
The names of his old classmates had faded from his memory.
In real life
Loading video examples...