exekutieren
to execute
To put a person to death as a punishment imposed by the state.
EXAMPLE
Der verurteilte Mörder wurde am frühen Morgen exekutiert.
The convicted murderer was executed early in the morning.
exekutieren
to execute
exekutieren – exekutierte – hat exekutiert
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
exekutieren
to enforce / execute
To carry out or enforce a court decision, an order, or a measure.
EXAMPLE
Das Gericht ließ das Urteil unverzüglich exekutieren.
The court had the judgment enforced immediately.
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry exekutieren, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | exekutiere |
|---|---|
| du | exekutierst |
| er/sie/es | exekutiert |
| wir | exekutieren |
| ihr | exekutiert |
| sie | exekutieren |
Simple past
| ich | exekutierte |
|---|---|
| du | exekutiertest |
| er/sie/es | exekutierte |
| wir | exekutierten |
| ihr | exekutiertet |
| sie | exekutierten |
Perfect
with haben
| ich | habe exekutiert |
|---|---|
| du | hast exekutiert |
| er/sie/es | hat exekutiert |
| wir | haben exekutiert |
| ihr | habt exekutiert |
| sie | haben exekutiert |
Commands
| du | exekutiere! exekutier! |
|---|---|
| ihr | exekutiert! |
| Sie | exekutieren Sie! |
Past perfect
| ich | hatte exekutiert |
|---|---|
| du | hattest exekutiert |
| er/sie/es | hatte exekutiert |
| wir | hatten exekutiert |
| ihr | hattet exekutiert |
| sie | hatten exekutiert |
Future
| ich | werde exekutieren |
|---|---|
| du | wirst exekutieren |
| er/sie/es | wird exekutieren |
| wir | werden exekutieren |
| ihr | werdet exekutieren |
| sie | werden exekutieren |
Subjunctive I
| ich | exekutiere |
|---|---|
| du | exekutierest |
| er/sie/es | exekutiere |
| wir | exekutieren |
| ihr | exekutieret |
| sie | exekutieren |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | exekutierte |
|---|---|
| du | exekutiertest |
| er/sie/es | exekutierte |
| wir | exekutierten |
| ihr | exekutiertet |
| sie | exekutierten |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | exekutieren |
|---|---|
| with zu | zu exekutieren |
| present participle | exekutierend |
| past participle | exekutiert |
Usage tips
Context clue
You can often identify the meaning from the object: with a person, it refers to an execution; with a judgment, an order, or a measure, it refers to enforcing or carrying it out.
EXAMPLE
Der Staat exekutierte den Gefangenen nach dem Urteil.
The state executed the prisoner following the verdict.
Die Behörde exekutierte die angeordnete Maßnahme.
The authority executed the prescribed measure.
Die Verwaltung exekutierte den Beschluss des Stadtrats ohne Verzögerung.
The administration executed the city council's decision without delay.
Register and style
'Exekutieren' (to execute / enforce) is used mainly in specialized and written language. It occurs particularly in legal and historical texts and sounds unusually formal in everyday conversation.
EXAMPLE
Im Geschichtsbuch steht, dass der König den Anführer der Rebellen öffentlich exekutieren ließ.
The history book says that the king had the leader of the rebels publicly executed.
Typical collocation
When referring to execution by the state, 'exekutieren' (to execute) typically takes a word referring to a person as its object, often in a passive construction with 'werden' (to be, used to form the passive).
EXAMPLE
Der politische Gefangene wurde trotz internationaler Proteste exekutiert.
The political prisoner was executed despite international protests.
Legal collocations
In legal texts, 'exekutieren' (to enforce / execute) frequently occurs with 'Urteil' (judgment), 'Befehl' (order), or 'Maßnahme' (measure). This refers to the actual implementation of a legal or official order.
EXAMPLE
Die zuständige Behörde exekutierte den gerichtlichen Befehl noch am selben Tag.
The responsible authority enforced the court order that same day.
In real life
Loading video examples...