family-friendly
familienfreundlich – familienfreundlicher – am familienfreundlichsten
Loading your saved state.
family-friendly
Designed or organized in a way that makes families, especially families with children, feel comfortable and takes their needs into account.
Das Hotel ist familienfreundlich und bietet kostenlose Kinderbetreuung an.
The hotel is family-friendly and offers free childcare.
| basic form | familienfreundlich |
|---|---|
| comparative | familienfreundlicher |
| superlative | am familienfreundlichsten |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. | -e | -e | -e | -en |
| acc. | -en | -e | -e | -en |
| dat. | -en | -en | -en | -en |
| gen. | -en | -en | -en | -en |
Add the ending to familienfreundlich.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. | -er | -e | -es | -en |
| acc. | -en | -e | -es | -en |
| dat. | -en | -en | -en | -en |
| gen. | -en | -en | -en | -en |
Add the ending to familienfreundlich.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. | -er | -e | -es | -e |
| acc. | -en | -e | -es | -e |
| dat. | -em | -er | -em | -en |
| gen. | -en | -er | -en | -er |
Add the ending to familienfreundlich.
'Familienfreundlich' (family-friendly) consists of 'Familien' (families) and 'freundlich' (friendly). Here, the component 'freundlich' describes something that is geared toward the needs of families; it is not only about the behavior of individual people.
Zu einer familienfreundlichen Stadt gehören sichere Schulwege und gute Spielplätze.
A family-friendly city includes safe routes to school and good playgrounds.
The pattern 'etwas familienfreundlich gestalten' (to make something family-friendly) describes consciously adapting something to the needs of families. What is being adapted is in the accusative.
Die Bibliothek möchte ihre Öffnungszeiten familienfreundlich gestalten.
The library wants to make its opening hours family-friendly.
Common collocations include 'familienfreundliche Arbeitszeiten' (family-friendly working hours), 'familienfreundliche Preise' (family-friendly prices), and 'familienfreundliche Unterkünfte' (family-friendly accommodations). The noun shows whether the phrase refers to organizing everyday life, costs, or a place to stay.
Bei der Jobsuche achtet sie besonders auf familienfreundliche Arbeitszeiten.
When looking for a job, she pays particular attention to family-friendly working hours.
