remote-controlled
Loading your saved state.
remote-controlled
Controlled or operated from a remote location without the need for a direct connection to a person who is present.
Das ferngesteuerte Auto fährt auf Knopfdruck los.
The remote-controlled car starts moving at the push of a button.
remote-controlled
Figuratively: influenced and directed by other people or by a remote source, without acting independently.
Kritiker halten die Organisation für ferngesteuert.
Critics consider the organization to be remote-controlled.
| basic form | ferngesteuert |
|---|
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. | -e | -e | -e | -en |
| acc. | -en | -e | -e | -en |
| dat. | -en | -en | -en | -en |
| gen. | -en | -en | -en | -en |
Add the ending to ferngesteuert.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. | -er | -e | -es | -en |
| acc. | -en | -e | -es | -en |
| dat. | -en | -en | -en | -en |
| gen. | -en | -en | -en | -en |
Add the ending to ferngesteuert.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. | -er | -e | -es | -e |
| acc. | -en | -e | -es | -e |
| dat. | -em | -er | -em | -en |
| gen. | -en | -er | -en | -er |
Add the ending to ferngesteuert.
'Ferngesteuert' (remote-controlled) is made up of 'fern' (remote) and 'gesteuert' (controlled). 'Gesteuert' is the past participle of 'steuern' (to control); the compound indicates that the control takes place from a distance.
Die ferngesteuerte Kamera kann von einem anderen Raum aus bewegt werden.
The remote-controlled camera can be moved from another room.
In its technical meaning, 'ferngesteuert' (remote-controlled) is often used with devices and vehicles, for example 'ein ferngesteuertes Modell' (a remote-controlled model), 'eine ferngesteuerte Drohne' (a remote-controlled drone), or 'eine ferngesteuerte Anlage' (a remote-controlled system).
Die Kinder ließen eine ferngesteuerte Drohne über den Garten fliegen.
The children flew a remote-controlled drone over the garden.
In figurative use, 'ferngesteuert' (remote-controlled) is often used with people, groups, or organizations. Verbs such as 'entscheiden' (to decide), 'handeln' (to act), and 'reagieren' (to react) often indicate that the independence of the person or group acting is being called into question; the effect is usually critical.
Die ferngesteuerte Führung reagierte nur auf die Anweisungen von außen.
The remotely controlled leadership reacted only to instructions from outside.
