festbinden
to tie up
To securely fasten something or someone by tying them so that they cannot move freely.
EXAMPLE
Bitte binde das Fahrrad am Geländer fest.
Please tie the bicycle to the railing.
festbinden
to tie up
festbinden – band fest – hat festgebunden
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry festbinden, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | binde fest |
|---|---|
| du | bindest fest |
| er/sie/es | bindet fest |
| wir | binden fest |
| ihr | bindet fest |
| sie | binden fest |
Simple past
| ich | band fest |
|---|---|
| du | bandest fest bandst fest |
| er/sie/es | band fest |
| wir | banden fest |
| ihr | bandet fest |
| sie | banden fest |
Perfect
with haben
| ich | habe festgebunden |
|---|---|
| du | hast festgebunden |
| er/sie/es | hat festgebunden |
| wir | haben festgebunden |
| ihr | habt festgebunden |
| sie | haben festgebunden |
Commands
| du | bind fest! binde fest! |
|---|---|
| ihr | bindet fest! |
| Sie | binden Sie fest! |
Past perfect
| ich | hatte festgebunden |
|---|---|
| du | hattest festgebunden |
| er/sie/es | hatte festgebunden |
| wir | hatten festgebunden |
| ihr | hattet festgebunden |
| sie | hatten festgebunden |
Future
| ich | werde festbinden |
|---|---|
| du | wirst festbinden |
| er/sie/es | wird festbinden |
| wir | werden festbinden |
| ihr | werdet festbinden |
| sie | werden festbinden |
Subjunctive I
| ich | binde fest |
|---|---|
| du | bindest fest |
| er/sie/es | binde fest |
| wir | binden fest |
| ihr | bindet fest |
| sie | binden fest |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | bände fest |
|---|---|
| du | bändest fest |
| er/sie/es | bände fest |
| wir | bänden fest |
| ihr | bändet fest |
| sie | bänden fest |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | festbinden |
|---|---|
| with zu | festzubinden |
| present participle | festbindend |
| past participle | festgebunden |
Usage tips
Separable verb
'Festbinden' (to tie up) consists of 'fest' (firmly) and 'binden' (to tie) and is separable. In a main clause, 'fest' comes at the end of the sentence; in a subordinate clause, the verb remains together. With the infinitive with 'zu', 'zu' comes between the two parts: 'festzubinden' (to tie up).
EXAMPLE
Sie bindet das Boot fest.
She ties up the boat.
Ich warte, bis sie das Boot festbindet.
I wait until she ties up the boat.
Er hilft ihr, das Boot festzubinden.
He helps her tie up the boat.
'An' with the dative
The thing or person being fastened takes the accusative. The fastening point is often introduced with 'an' (to) and the dative, even though tying something up involves movement.
EXAMPLE
Wir binden den Sonnenschirm an einem Pfosten fest.
We tie the parasol to a post.
Indicating the means
Use 'mit' (with) and the dative to indicate which material you use to tie something up. Typical phrases are 'mit einem Seil' (with a rope), 'mit einer Schnur' (with a string), and 'mit einem Band' (with a ribbon).
EXAMPLE
Sie bindet die Zweige mit einer Schnur fest.
She ties up the branches with a string.
In real life
Loading video examples...