funding program
Loading your saved state.
funding program
A government, institutional, or private program that provides financial or material support for specific projects, people, or areas. This can take the form of scholarships, grants, or low-interest loans.
Die junge Firma hat sich erfolgreich für ein Förderprogramm für Start-ups beworben.
The young company successfully applied for a funding program for start-ups.
The word is made up of the stem of the verb 'fördern' (to support/promote) and the noun 'das Programm' (program). So it is literally a program that supports or promotes something or someone.
Es gibt ein neues Förderprogramm für umweltfreundliche Technologien.
There is a new funding program for environmentally friendly technologies.
'Das Förderprogramm' (funding program) belongs to the word family of 'fördern' (to support/promote). Related words are the verb 'fördern' (to support/promote), the nouns 'die Förderung' (support/funding) and 'der Förderer' (the person who supports, sponsor).
Ohne die staatliche Förderung hätte das Projekt nicht realisiert werden können.
Without the government funding, the project could not have been carried out.
A 'Förderprogramm' (funding program) can be 'auflegen' (to launch) or 'anbieten' (to offer). People or companies can 'sich für ein Förderprogramm bewerben' (apply for a funding program), 'daran teilnehmen' (participate in it), or 'davon profitieren' (benefit from it).
Die Regierung hat ein neues Förderprogramm für den ländlichen Raum aufgelegt.
The government has launched a new funding program for rural areas.
support / extraction
'Förderung' and 'Förderprogramm' are closely related, but they do not mean the same thing. 'Förderung' is the support or funding itself, for example money or help for a project. A 'Förderprogramm' is the organized framework for it: it has rules, goals, and often an application process. The words can be confused because a funding program makes support or funding possible. In practical terms: you receive 'Förderung', but you often apply to a 'Förderprogramm'.
Morgen informiert sich das Team über ein Förderprogramm für kleine Unternehmen.
Tomorrow the team will find out about a funding program for small businesses.
Die Förderung für das neue Kulturprojekt wurde heute bewilligt.
The funding for the new cultural project was approved today.