
das Geburtsjahr
birth year
The calendar year in which a person was born.
Bitte geben Sie im Formular Ihren Namen und Ihr Geburtsjahr an.
Please enter your name and birth year on the form.
birth year
Loading your saved state.

birth year
The calendar year in which a person was born.
Bitte geben Sie im Formular Ihren Namen und Ihr Geburtsjahr an.
Please enter your name and birth year on the form.
The word is clearly made up of 'Geburt' (birth), the linking '-s-', and 'Jahr' (year). So it literally means the 'year of birth'.
Das Geburtsjahr meines Großvaters war 1930.
My grandfather's birth year was 1930.
In forms and official information, people are often asked to 'angeben' (provide), 'eintragen' (enter), or 'nennen' (state) their birth year.
Für die Anmeldung müssen Sie Ihr Geburtsjahr angeben.
For the registration, you have to provide your birth year.
The direct question is 'Was ist Ihr Geburtsjahr?' (What is your birth year?). People often answer with 'Mein Geburtsjahr ist ...' (My birth year is ...) or simply give the year.
Auf die Frage nach seinem Geburtsjahr antwortete er: „1985“.
When asked about his birth year, he answered: '1985.'
vintage / cohort
„Geburtsjahr“ directly names the calendar year in which a person was born. „Jahrgang“, by contrast, refers to the group of all people born in that year. Use „Geburtsjahr“ for the year itself and „Jahrgang“ for membership in an age group.

Als Geburtsjahr gab sie 2005 im Formular an.
She entered 2005 as her birth year on the form.
Sie gehört zum Jahrgang 2005 und ist mit vielen Gleichaltrigen aufgewachsen.
She is part of the 2005 cohort and grew up with many people her age.