A serious mental illness that profoundly affects a person's thinking, feelings, perception, and behavior.
example
Die Behandlung einer Geisteskrankheit erfordert oft eine Kombination aus Therapie und Medikamenten.
The treatment of a mental illness often requires a combination of therapy and medication.
Usage tips
Word composition
The word consists of 'Geist' (mind/spirit, in the sense of intellect or psyche) and 'Krankheit' (illness). So it literally describes an illness of the mind.
EXAMPLE
Schizophrenie ist eine schwere Geisteskrankheit.
Schizophrenia is a serious mental illness.
Register and style
This term is very formal and clinical. In everyday language, it can be perceived as very strong, direct, and sometimes outdated or stigmatizing.
EXAMPLE
In alten medizinischen Berichten wird oft der Begriff Geisteskrankheit verwendet.
In old medical reports, the term mental illness is often used.
Typical collocations
Common verbs used with this noun are 'an einer Geisteskrankheit leiden' (to suffer from a mental illness), 'eine Geisteskrankheit diagnostizieren' (to diagnose a mental illness), or 'eine Geisteskrankheit behandeln' (to treat a mental illness).
EXAMPLE
Der Patient leidet an einer seltenen Geisteskrankheit.
The patient suffers from a rare mental illness.
Compare with
near_synonym
Geisteskrankheit vs Wahnsinn
madness / amazing
'der Wahnsinn' and 'die Geisteskrankheit' can both have to do with severe mental confusion. Today, however, 'der Wahnsinn' is used in this meaning mainly in old texts or in a literary style. In everyday speech, 'Wahnsinn' often simply means something unbelievable or crazy. 'Die Geisteskrankheit', on the other hand, sounds more medical and refers to a serious mental illness. For real illnesses, 'Geisteskrankheit' is more precise, but the expression can sound harsh or outdated. 'Wahnsinn' fits better when speaking figuratively or very emotionally.
Geisteskrankheit
Die Ärztin erklärt der Familie, dass eine Geisteskrankheit ernst genommen und behandelt werden muss.
The doctor explains to the family that a mental illness must be taken seriously and treated.
Wahnsinn
In dem alten Roman verliert der König langsam den Verstand und fällt in den Wahnsinn.
In the old novel, the king slowly loses his mind and falls into insanity.