grassieren
to spread / be rampant
To spread rapidly and widely, especially when referring to a disease, rumor, or harmful phenomenon.
EXAMPLE
In der Stadt grassiert derzeit eine heftige Grippe.
A severe flu is currently spreading through the city.
grassieren
to spread
grassieren – grassierte – hat grassiert
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry grassieren, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | grassiere |
|---|---|
| du | grassierst |
| er/sie/es | grassiert |
| wir | grassieren |
| ihr | grassiert |
| sie | grassieren |
Simple past
| ich | grassierte |
|---|---|
| du | grassiertest |
| er/sie/es | grassierte |
| wir | grassierten |
| ihr | grassiertet |
| sie | grassierten |
Perfect
with haben
| ich | habe grassiert |
|---|---|
| du | hast grassiert |
| er/sie/es | hat grassiert |
| wir | haben grassiert |
| ihr | habt grassiert |
| sie | haben grassiert |
Commands
| du | grassiere! grassier! |
|---|---|
| ihr | grassiert! |
| Sie | grassieren Sie! |
Past perfect
| ich | hatte grassiert |
|---|---|
| du | hattest grassiert |
| er/sie/es | hatte grassiert |
| wir | hatten grassiert |
| ihr | hattet grassiert |
| sie | hatten grassiert |
Future
| ich | werde grassieren |
|---|---|
| du | wirst grassieren |
| er/sie/es | wird grassieren |
| wir | werden grassieren |
| ihr | werdet grassieren |
| sie | werden grassieren |
Subjunctive I
| ich | grassiere |
|---|---|
| du | grassierest |
| er/sie/es | grassiere |
| wir | grassieren |
| ihr | grassieret |
| sie | grassieren |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | grassierte |
|---|---|
| du | grassiertest |
| er/sie/es | grassierte |
| wir | grassierten |
| ihr | grassiertet |
| sie | grassierten |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | grassieren |
|---|---|
| with zu | zu grassieren |
| present participle | grassierend |
| past participle | grassiert |
Usage tips
Sentence structure
'Grassieren' (to spread / be rampant) is normally used without an accusative object: the disease, rumor, or other phenomenon itself is the subject. The place or affected group is often introduced with 'in' or 'unter' (among) and the dative case.
EXAMPLE
In mehreren Schulen grassiert momentan ein Magen-Darm-Virus.
A gastrointestinal virus is currently spreading in several schools.
Unter den Beschäftigten grassieren verschiedene Gerüchte.
Various rumors are spreading among the employees.
Typical collocations
Common collocations include 'eine Krankheit grassiert' (a disease is spreading), 'eine Grippe grassiert' (the flu is spreading), 'ein Gerücht grassiert' (a rumor is spreading), and 'Gerüchte grassieren' (rumors are spreading). A place or group can also be mentioned with 'in' (in) or 'unter' (among).
EXAMPLE
In den sozialen Medien grassieren wilde Gerüchte über den Vorfall.
Wild rumors about the incident are spreading on social media.
Register and style
'Grassieren' (to spread / be rampant) is especially common in written language and the news. The word often sounds factual or formal and usually describes a development that is considered problematic.
EXAMPLE
Nach den starken Regenfällen grassieren in der Region mehrere Krankheiten.
After the heavy rains, several diseases are spreading throughout the region.
In real life
Loading video examples...