harmonious
Loading your saved state.
harmonious
Characterized by harmony, agreement, and the absence of conflict. Often describes relationships or living together.
Trotz ihrer unterschiedlichen Meinungen führen sie eine sehr harmonische Ehe.
Despite their different opinions, they have a very harmonious marriage.
harmonious
Pleasant-sounding and pleasing to the ear; relating to musical harmony.
Das Orchester erzeugte einen vollen, harmonischen Klang.
The orchestra produced a full, harmonious sound.
harmonious
Aesthetically pleasing and balanced in form, color, or arrangement.
Die Farben der Möbel und Wände ergeben ein harmonisches Gesamtbild.
The colors of the furniture and walls create a harmonious overall impression.
The adjective 'harmonisch' (harmonious) is derived directly from the noun 'die Harmonie' (harmony). Anything that is 'harmonisch' (harmonious) is characterized by harmony, whether in relationships, music, or appearance.
Sie wünschen sich für ihre Familie ein Leben in Harmonie.
They wish for a life in harmony for their family.
You can recognize the exact meaning of 'harmonisch' (harmonious) from the noun it describes. If it is about people, it refers to the relationship. If it is about tones, it refers to music. If it is about colors or shapes, it refers to aesthetics.
Das Paar hat ein sehr harmonisches Zusammenleben.
The couple has a very harmonious life together.
When it comes to people living together, 'harmonisch' (harmonious) is often combined with nouns such as 'Beziehung' (relationship), 'Familienleben' (family life), 'Miteinander' (togetherness), or 'Atmosphäre' (atmosphere).
Nach dem Streit hofften alle auf ein harmonischeres Miteinander im Team.
After the argument, everyone hoped for more harmonious cooperation within the team.
In the area of design and aesthetics, 'harmonisch' (harmonious) describes a balanced appearance. Typical combinations are 'harmonische Farben' (harmonious colors), 'eine harmonische Form' (a harmonious shape), or 'ein harmonisches Gesamtbild' (a harmonious overall impression).
Die Architektin achtete auf eine harmonische Gestaltung der Fassade.
The architect paid attention to a harmonious design of the facade.
peaceful
Friedlich and harmonisch describe living together without open conflicts. Friedlich mainly emphasizes that there is no arguing. Harmonisch additionally says that the people involved get along well, agree with one another, and treat each other pleasantly.
Die beiden Nachbarn leben harmonisch zusammen und unterstützen sich gegenseitig.
The two neighbors live together harmoniously and support each other.
Die beiden Nachbarn leben friedlich nebeneinander und streiten nie.
The two neighbors live peacefully next to each other and never argue.
