Done in a great hurry and often rushed or without much thought. It implies a speed that comes at the expense of care or thoroughness.
example
Er aß nur ein hastiges Frühstück, bevor er zum Bahnhof rannte.
He ate only a hasty breakfast before running to the train station.
Usage tips
Word family
The adjective 'hastig' (hasty) is derived from the noun 'die Hast' (great haste). If you know the noun, you can easily work out the meaning of the adjective.
EXAMPLE
In seiner Hast vergaß er die Schlüssel.
In his haste, he forgot the keys.
Adjective and adverb
'Hastig' (hasty/hastily) can stand as an adjective before a noun or as an adverb describing a verb. As an adverb, it usually comes after the verb.
EXAMPLE
Er warf nur einen hastigen Blick auf die Uhr.
He cast only a hasty glance at the clock.
Typical collocations
'Hastig' (hasty/hastily) is often combined with actions that take place under time pressure. Typical examples are: 'hastig essen' (to eat hastily), 'hastig packen' (to pack hastily), 'eine hastige Bewegung' (a hasty movement), or 'ein hastiger Abschied' (a hasty goodbye).
EXAMPLE
Sie packte hastig ihre Tasche, um den Zug nicht zu verpassen.
She hastily packed her bag so she wouldn't miss the train.
Compare with
near_synonym · confusable
hastig vs schnell
fast / quick
'schnell' and 'hastig' both describe something happening in a short time or at a high speed. The important difference is the evaluation. 'schnell' is usually neutral or positive: something happens quickly, without necessarily being done badly. 'hastig' sounds more negative, because someone is in too much of a hurry and may act imprecisely or restlessly. Learners may confuse the words because both have to do with speed. If you only mean the speed, 'schnell' fits better. If you want to say that someone is acting in a rushed way, 'hastig' is more precise.
hastig
Vor dem Unterricht packt sie hastig ihre Tasche und vergisst das Heft.
Before class, she hastily packs her bag and forgets her notebook.
schnell
Die Reparatur ist schnell fertig, weil alle Teile schon da sind.
The repair is finished quickly because all the parts are already there.