hereinspazieren
to stroll in
To enter a room or building in a leisurely and unconcerned manner.
EXAMPLE
Sie dürfen jederzeit einfach hereinspazieren.
You can simply stroll in at any time.
hereinspazieren
to stroll in
hereinspazieren – spazierte herein – ist hereinspaziert
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry hereinspazieren, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | spaziere herein |
|---|---|
| du | spazierst herein |
| er/sie/es | spaziert herein |
| wir | spazieren herein |
| ihr | spaziert herein |
| sie | spazieren herein |
Simple past
| ich | spazierte herein |
|---|---|
| du | spaziertest herein |
| er/sie/es | spazierte herein |
| wir | spazierten herein |
| ihr | spaziertet herein |
| sie | spazierten herein |
Perfect
with sein
| ich | bin hereinspaziert |
|---|---|
| du | bist hereinspaziert |
| er/sie/es | ist hereinspaziert |
| wir | sind hereinspaziert |
| ihr | seid hereinspaziert |
| sie | sind hereinspaziert |
Commands
| du | spazier herein! spaziere herein! |
|---|---|
| ihr | spaziert herein! |
| Sie | spazieren Sie herein! |
Past perfect
| ich | war hereinspaziert |
|---|---|
| du | warst hereinspaziert |
| er/sie/es | war hereinspaziert |
| wir | waren hereinspaziert |
| ihr | wart hereinspaziert |
| sie | waren hereinspaziert |
Future
| ich | werde hereinspazieren |
|---|---|
| du | wirst hereinspazieren |
| er/sie/es | wird hereinspazieren |
| wir | werden hereinspazieren |
| ihr | werdet hereinspazieren |
| sie | werden hereinspazieren |
Subjunctive I
| ich | spaziere herein |
|---|---|
| du | spazierest herein |
| er/sie/es | spaziere herein |
| wir | spazieren herein |
| ihr | spazieret herein |
| sie | spazieren herein |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | spazierte herein |
|---|---|
| du | spaziertest herein |
| er/sie/es | spazierte herein |
| wir | spazierten herein |
| ihr | spaziertet herein |
| sie | spazierten herein |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | hereinspazieren |
|---|---|
| with zu | hereinzuspazieren |
| present participle | hereinspazierend |
| past participle | hereinspaziert |
Usage tips
Separable verb
'Hereinspazieren' consists of 'herein' (in / here in) and 'spazieren' (to stroll) and is separated in a main clause. In a subordinate clause and in the infinitive with 'zu', the verb stays together; with 'zu', the prefix comes before it.
EXAMPLE
Spazieren Sie bitte herein.
Please stroll in.
Sie wartete, bis alle Gäste hereinspaziert waren.
She waited until all the guests had strolled in.
Es ist unhöflich, einfach hereinzuspazieren.
It is rude to simply stroll in.
Invitation pattern
'Hereinspazieren' is often used as a friendly request or invitation, especially when someone is standing at the door or is supposed to enter a room. The polite request often uses the imperative with 'Sie'.
EXAMPLE
Hereinspazieren, die Besprechung beginnt gleich!
Come on in, the meeting is about to begin!
Spazieren Sie herein und nehmen Sie Platz.
Please stroll in and take a seat.
Colloquial tone
The verb sounds casual and vivid; it can describe a nonchalant or self-assured entrance. In invitations, it often sounds friendly, while in a description it can sometimes sound slightly humorous.
EXAMPLE
Er spazierte einfach herein, als gehörte ihm das ganze Haus.
He simply strolled in as if he owned the whole house.
Die Besucher spazierten gut gelaunt herein.
The visitors strolled in in high spirits.
In real life
Loading video examples...