herumstöbern
to browse around
To look through various things without a specific goal or simply out of curiosity.
EXAMPLE
Am Wochenende stöbere ich gern auf dem Flohmarkt herum.
On weekends, I like to browse around at the flea market.
herumstöbern
to rummage around / to browse around
herumstöbern – stöberte herum – hat herumgestöbert
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry herumstöbern, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | stöbere herum stöbre herum |
|---|---|
| du | stöberst herum |
| er/sie/es | stöbert herum |
| wir | stöbern herum |
| ihr | stöbert herum |
| sie | stöbern herum |
Simple past
| ich | stöberte herum |
|---|---|
| du | stöbertest herum |
| er/sie/es | stöberte herum |
| wir | stöberten herum |
| ihr | stöbertet herum |
| sie | stöberten herum |
Perfect
with haben
| ich | habe herumgestöbert |
|---|---|
| du | hast herumgestöbert |
| er/sie/es | hat herumgestöbert |
| wir | haben herumgestöbert |
| ihr | habt herumgestöbert |
| sie | haben herumgestöbert |
Commands
| du | stöber herum! stöbere herum!, stöbre herum! |
|---|---|
| ihr | stöbert herum! |
| Sie | stöbern Sie herum! |
Past perfect
| ich | hatte herumgestöbert |
|---|---|
| du | hattest herumgestöbert |
| er/sie/es | hatte herumgestöbert |
| wir | hatten herumgestöbert |
| ihr | hattet herumgestöbert |
| sie | hatten herumgestöbert |
Future
| ich | werde herumstöbern |
|---|---|
| du | wirst herumstöbern |
| er/sie/es | wird herumstöbern |
| wir | werden herumstöbern |
| ihr | werdet herumstöbern |
| sie | werden herumstöbern |
Subjunctive I
| ich | stöbere herum stöbre herum |
|---|---|
| du | stöberst herum |
| er/sie/es | stöbere herum stöbre herum |
| wir | stöbern herum |
| ihr | stöbert herum |
| sie | stöbern herum |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | stöberte herum |
|---|---|
| du | stöbertest herum |
| er/sie/es | stöberte herum |
| wir | stöberten herum |
| ihr | stöbertet herum |
| sie | stöberten herum |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | herumstöbern |
|---|---|
| with zu | herumzustöbern |
| present participle | herumstöbernd |
| past participle | herumgestöbert |
Usage tips
Separable verb
'Herumstöbern' (to browse around) is a separable verb with the prefix 'herum-'. In a main clause, 'herum' goes at the end of the clause; in a subordinate clause, the verb stays together. In the infinitive with 'zu', 'zu' goes between the prefix and the verb.
EXAMPLE
Nach alten Büchern stöbere ich gern in kleinen Läden herum.
I like to browse around in small shops for old books.
Sie bleibt zu Hause, weil sie im Internet herumstöbert.
She stays at home because she is browsing around on the internet.
Er liebt es, in fremden Fotokisten herumzustöbern.
He loves to browse around in other people's boxes of photos.
Typical prepositions
'Herumstöbern' (to browse around) is often used with 'in' and the dative when looking through things or content. Expressions of location with 'auf' are also common, especially for markets or similar places.
EXAMPLE
Sie stöbert in einer Kiste mit alten Briefen herum.
She is rummaging around in a box of old letters.
Wir stöberten am Samstag auf dem Weihnachtsmarkt herum.
We browsed around at the Christmas market on Saturday.
Colloquial style
'Herumstöbern' (to browse around) usually sounds casual and colloquial and is particularly suited to relaxed situations, such as looking through things in shops, at markets, or on the internet.
EXAMPLE
Abends stöbere ich gern in Online-Shops herum.
In the evenings, I like to browse around in online shops.
Die Kinder stöberten neugierig auf dem Dachboden herum.
The children browsed around curiously in the attic.
In real life
Loading video examples...