hierbleiben
to stay here
To remain in this place and not leave or continue traveling.
EXAMPLE
Du kannst heute hierbleiben und bei uns übernachten.
You can stay here today and spend the night with us.
hierbleiben
to stay here
hierbleiben – blieb hier – ist hiergeblieben
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry hierbleiben, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | bleibe hier |
|---|---|
| du | bleibst hier |
| er/sie/es | bleibt hier |
| wir | bleiben hier |
| ihr | bleibt hier |
| sie | bleiben hier |
Simple past
| ich | blieb hier |
|---|---|
| du | bliebst hier |
| er/sie/es | blieb hier |
| wir | blieben hier |
| ihr | bliebt hier |
| sie | blieben hier |
Perfect
with sein
| ich | bin hiergeblieben |
|---|---|
| du | bist hiergeblieben |
| er/sie/es | ist hiergeblieben |
| wir | sind hiergeblieben |
| ihr | seid hiergeblieben |
| sie | sind hiergeblieben |
Commands
| du | bleib hier! bleibe hier! |
|---|---|
| ihr | bleibt hier! |
| Sie | bleiben Sie hier! |
Past perfect
| ich | war hiergeblieben |
|---|---|
| du | warst hiergeblieben |
| er/sie/es | war hiergeblieben |
| wir | waren hiergeblieben |
| ihr | wart hiergeblieben |
| sie | waren hiergeblieben |
Future
| ich | werde hierbleiben |
|---|---|
| du | wirst hierbleiben |
| er/sie/es | wird hierbleiben |
| wir | werden hierbleiben |
| ihr | werdet hierbleiben |
| sie | werden hierbleiben |
Subjunctive I
| ich | bleibe hier |
|---|---|
| du | bleibest hier |
| er/sie/es | bleibe hier |
| wir | bleiben hier |
| ihr | bleibet hier |
| sie | bleiben hier |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | bliebe hier |
|---|---|
| du | bliebest hier |
| er/sie/es | bliebe hier |
| wir | blieben hier |
| ihr | bliebet hier |
| sie | blieben hier |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | hierbleiben |
|---|---|
| with zu | hierzubleiben |
| present participle | hierbleibend |
| past participle | hiergeblieben |
Usage tips
Word formation
'Hierbleiben' (to stay here) is made up of the indication of place 'hier' (here) and the verb 'bleiben' (to stay). Its overall meaning follows directly from this: to remain in this place.
EXAMPLE
Nach dem Essen wollen wir noch hierbleiben.
After the meal, we want to stay here a little longer.
Separable verb
'Hierbleiben' (to stay here) is a separable verb. In a main clause, 'hier' appears at the end of the sentence; in a subordinate clause, the verb stays together. With the infinitive preceded by 'zu', 'zu' comes between 'hier' and 'bleiben'.
EXAMPLE
Ich bleibe heute hier.
I'm staying here today.
Sie geht nicht weg, weil sie hierbleibt.
She's not leaving because she's staying here.
Es ist schön, hierzubleiben.
It's nice to stay here.
Typical collocations
'Hierbleiben' (to stay here) is often used with expressions of duration or continued stay, such as 'noch' (still), 'bis morgen' (until tomorrow), or 'über Nacht' (overnight). Modal verbs such as 'können' (can), 'müssen' (must), and 'wollen' (want to) also frequently come before it.
EXAMPLE
Wir möchten noch bis morgen hierbleiben.
We would like to stay here until tomorrow.
In real life
Loading video examples...