maximum value
der Höchstwert, die Höchstwerte
Loading your saved state.
maximum value
The highest value found, attainable, or permitted in a measurement or comparison.
Die Temperaturen erreichten gestern einen Höchstwert von 35 Grad.
The temperatures reached a maximum value of 35 degrees yesterday.
| gender | masculine der |
|---|---|
| plural | die Höchstwerte |
| genitive | des Höchstwertes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | der Höchstwert | die Höchstwerte |
| accusative | den Höchstwert | die Höchstwerte |
| dative | dem Höchstwert | den Höchstwerten |
| genitive | des Höchstwertes des Höchstwerts | der Höchstwerte |
The article changes with the case; it is shown in colour.
'Höchstwert' is made up of 'höchst' (highest) and 'Wert' (value). The first part shows that it refers to the maximum value in a series of measurements or comparisons.
Der Höchstwert der Messreihe lag deutlich über den Erwartungen.
The maximum value in the series of measurements was well above expectations.
Common collocations include 'einen Höchstwert erreichen' (to reach a maximum value), 'einen Höchstwert messen' (to measure a maximum value), and 'der Höchstwert liegt bei' (the maximum value is). With a specific number, 'von' (of) often follows 'Höchstwert'.
Der Höchstwert lag bei 120 Kilometern pro Stunde.
The maximum value was 120 kilometers per hour.
'Höchstwert' is especially common with numbers, measurements, and statistical data. Signal words such as 'Temperatur' (temperature), 'Umsatz' (sales), 'Geschwindigkeit' (speed), or 'Messung' (measurement) indicate this usage.
Beim Monatsumsatz wurde ein Höchstwert von zwei Millionen Euro festgestellt.
Monthly sales reached a maximum value of two million euros.
