included
Loading your saved state.
included
Already contained in a price or sum; included. It is often used to clarify which services are part of an offer.
Bei der Pauschalreise sind die Flüge und das Frühstück im Preis inbegriffen.
With the package tour, the flights and breakfast are included in the price.
'Inbegriffen' (included) is the past participle of the verb 'inbegreifen' (to include). This verb is made up of 'in-' (inside) and 'begreifen' (to grasp, understand). So the literal idea is that something is 'grasped along with' something else, or included.
Die Servicepauschale ist in diesem Betrag bereits inbegriffen.
The service charge is already included in this amount.
This word is almost always used predicatively with the verb 'sein' (to be). The typical sentence structure is: [Something] ist [im Preis] inbegriffen ([Something] is included [in the price]).
Das Dessert ist im Menüpreis nicht inbegriffen.
The dessert is not included in the menu price.
'Inbegriffen' (included) is mainly used in commercial contexts. Typical things that can be included are 'Frühstück' (breakfast), 'Getränke' (drinks), 'Versandkosten' (shipping costs), or 'Mehrwertsteuer' (VAT).
Die Versandkosten sind ab einem Bestellwert von 50 Euro inbegriffen.
Shipping costs are included for orders of 50 euros or more.
A very common fixed expression is 'im Preis inbegriffen' (included in the price). Here, 'Preis' is always in the dative.
Sind die Batterien für das Spielzeug im Preis inbegriffen?
Are the batteries for the toy included in the price?
inside / possible
„Drin sein“ and „inbegriffen sein“ can both indicate that a service is included in a price. „Drin“ is colloquial and casual, while „inbegriffen“ makes it especially clear which services are covered by an offer or price. „Drin“ is usual in conversation, while „inbegriffen“ is more common in offers.
Die Getränke sind bei diesem Eintrittspreis bereits inbegriffen.
The drinks are already included in this admission price.
Die Getränke sind bei diesem Eintrittspreis schon drin.
The drinks are already included in this admission price.
