kaputtgehen
to break
To become defective and stop working or become unusable.
EXAMPLE
Mein Handy ist gestern plötzlich kaputtgegangen.
My phone suddenly broke yesterday.
kaputtgehen
to break / break down
kaputtgehen – ging kaputt – ist kaputtgegangen
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
kaputtgehen
to break down
To be destroyed or fall apart; also used for people who suffer greatly physically or emotionally under strain.
EXAMPLE
Ihre Ehe ist nach wenigen Jahren kaputtgegangen.
Their marriage broke down after a few years.
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry kaputtgehen, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | gehe kaputt |
|---|---|
| du | gehst kaputt |
| er/sie/es | geht kaputt |
| wir | gehen kaputt |
| ihr | geht kaputt |
| sie | gehen kaputt |
Simple past
| ich | ging kaputt |
|---|---|
| du | gingst kaputt |
| er/sie/es | ging kaputt |
| wir | gingen kaputt |
| ihr | gingt kaputt |
| sie | gingen kaputt |
Perfect
with sein
| ich | bin kaputtgegangen |
|---|---|
| du | bist kaputtgegangen |
| er/sie/es | ist kaputtgegangen |
| wir | sind kaputtgegangen |
| ihr | seid kaputtgegangen |
| sie | sind kaputtgegangen |
Commands
| du | geh kaputt! gehe kaputt! |
|---|---|
| ihr | geht kaputt! |
| Sie | gehen Sie kaputt! |
Past perfect
| ich | war kaputtgegangen |
|---|---|
| du | warst kaputtgegangen |
| er/sie/es | war kaputtgegangen |
| wir | waren kaputtgegangen |
| ihr | wart kaputtgegangen |
| sie | waren kaputtgegangen |
Future
| ich | werde kaputtgehen |
|---|---|
| du | wirst kaputtgehen |
| er/sie/es | wird kaputtgehen |
| wir | werden kaputtgehen |
| ihr | werdet kaputtgehen |
| sie | werden kaputtgehen |
Subjunctive I
| ich | gehe kaputt |
|---|---|
| du | gehest kaputt |
| er/sie/es | gehe kaputt |
| wir | gehen kaputt |
| ihr | gehet kaputt |
| sie | gehen kaputt |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | ginge kaputt |
|---|---|
| du | gingest kaputt |
| er/sie/es | ginge kaputt |
| wir | gingen kaputt |
| ihr | ginget kaputt |
| sie | gingen kaputt |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | kaputtgehen |
|---|---|
| with zu | kaputtzugehen |
| present participle | kaputtgehend |
| past participle | kaputtgegangen |
Usage tips
Separable verb
„Kaputtgehen“ is a separable verb: In a main clause, „kaputt“ goes at the end of the sentence, while in a subordinate clause, both parts stay together. In the infinitive with „zu“, „zu“ goes between „kaputt“ and „gehen“.
EXAMPLE
Der alte Fernseher ging nach wenigen Monaten kaputt.
The old television broke down after a few months.
Sie war enttäuscht, weil der Fernseher kaputtging.
She was disappointed because the television broke down.
Der Drucker scheint schon wieder kaputtzugehen.
The printer seems to be breaking down again already.
An construction
When a person suffers under strain or a harmful influence, „an“ with the dative often follows. Typical causes include constant stress, overwork, or a serious illness.
EXAMPLE
Er ging an der dauernden Überlastung kaputt.
He broke down under the strain of constant overwork.
In real life
Loading video examples...