client
die Klientin, die Klientinnen
Loading your saved state.
client
A woman who receives legal advice or legal representation from a lawyer.
Der Anwalt besprach mit seiner Klientin die Erfolgsaussichten der Klage.
The lawyer discussed the chances of success of the lawsuit with his client.
client
A woman who uses a professional service, especially consulting; a customer or client.
Die Steuerberaterin erstellte für ihre Klientin die jährliche Steuererklärung.
The tax advisor prepared her client's annual tax return.
client
A woman who receives care and support from a social service or professional, especially in social work or psychotherapy.
Die Sozialarbeiterin half ihrer Klientin bei der Suche nach einer betreuten Wohnmöglichkeit.
The social worker helped her client find an assisted living arrangement.
| gender | feminine die |
|---|---|
| plural | die Klientinnen |
| genitive | der Klientin |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | die Klientin | die Klientinnen |
| accusative | die Klientin | die Klientinnen |
| dative | der Klientin | den Klientinnen |
| genitive | der Klientin | der Klientinnen |
The article changes with the case; it is shown in colour.
'Klientin' (female client) is primarily used in professional and specialized communication. The word often appears in texts about consulting, care, or legal representation and refers to the woman from the professional's perspective.
Die Klientin vereinbarte einen neuen Termin mit ihrer Beraterin.
The client arranged a new appointment with her advisor.
In a legal context, 'Klientin' (female client) often appears with verbs and expressions such as 'rechtlich beraten' (to provide legal advice), 'vertreten' (to represent), or 'ein Mandat übernehmen' (to take on a case). The chances of success of a lawsuit or legal proceeding can also be discussed with the client.
Die Rechtsanwältin vertritt ihre Klientin vor Gericht.
The lawyer represents her client in court.
In a social or therapeutic context, 'Klientin' (female client) often occurs with verbs such as 'betreuen' (to care for), 'unterstützen' (to support), and 'begleiten' (to accompany). The professional is usually the subject, and the client is the accusative object.
Die Therapeutin begleitet ihre Klientin während der schwierigen Lebensphase.
The therapist supports her client during the difficult phase of her life.
