local politics
Loading your saved state.
local politics
The area of politics that deals with the affairs of a municipality, a town/city, or a district.
Die Sanierung der örtlichen Schule ist ein wichtiges Thema in der Kommunalpolitik.
The renovation of the local school is an important issue in local politics.
The word is made up of 'kommunal' (municipal/local) and 'Politik' (politics). 'Kommunal' comes from 'die Kommune' (the municipality), which refers to a municipality or town/city. So it literally means 'politics at the municipal level.'
Die Kommunalpolitik entscheidet über den Bau neuer Radwege in der Stadt.
Local politics decides on the construction of new bike lanes in the city.
Local politics deals with concrete local issues that directly affect citizens' lives. These include, for example, schools, kindergartens, garbage collection, public transportation, and road maintenance.
Ein wichtiges Thema der Kommunalpolitik ist die Finanzierung der örtlichen Bibliothek.
An important issue in local politics is the funding of the local library.
In connection with local politics, verbs that express involvement are often used. Typical phrases are 'sich in der Kommunalpolitik engagieren' (to get involved in local politics) or 'in der Kommunalpolitik aktiv sein' (to be active in local politics).
Viele Bürger engagieren sich ehrenamtlich in der Kommunalpolitik.
Many citizens volunteer and get involved in local politics.
federal politics
'die Kommunalpolitik' and 'die Bundespolitik' both refer to areas of politics. They are confused because both describe political decisions. The difference is the level: local politics concerns a town/city, municipality, or district, meaning local matters such as schools, roads, or bus routes. Federal politics concerns all of Germany, for example laws, the government, or major national issues. If it is about your town or city, 'Kommunalpolitik' fits. If it is about the Federal Republic as a whole, 'Bundespolitik' fits.
In der Kommunalpolitik wird gerade über einen neuen Radweg im Stadtteil gesprochen.
In local politics, people are currently talking about a new bike path in the neighborhood.
Mein Vater verfolgt die Bundespolitik jeden Abend in den Nachrichten.
My father follows federal politics on the news every evening.