konsolidieren
to consolidate
To strengthen, stabilize, or place something in a secure position.
EXAMPLE
Die Regierung will die wirtschaftliche Lage des Landes konsolidieren.
The government wants to consolidate the country's economic situation.
konsolidieren
to consolidate
konsolidieren – konsolidierte – hat konsolidiert
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
sich konsolidieren
to consolidate itself
To stabilize and strengthen itself after a difficult or uncertain phase.
EXAMPLE
Nach dem Wachstum muss sich das Unternehmen zunächst konsolidieren.
After its growth, the company first needs to consolidate itself.
konsolidieren
to consolidate
To combine several areas, sets of data, financial statements, or debts into a single unit.
EXAMPLE
Der Konzern konsolidiert die Abschlüsse aller Tochtergesellschaften in einem gemeinsamen Jahresabschluss.
The group consolidates the financial statements of all its subsidiaries into a single set of annual financial statements.
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry konsolidieren, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | konsolidiere |
|---|---|
| du | konsolidierst |
| er/sie/es | konsolidiert |
| wir | konsolidieren |
| ihr | konsolidiert |
| sie | konsolidieren |
Simple past
| ich | konsolidierte |
|---|---|
| du | konsolidiertest |
| er/sie/es | konsolidierte |
| wir | konsolidierten |
| ihr | konsolidiertet |
| sie | konsolidierten |
Perfect
with haben
| ich | habe konsolidiert |
|---|---|
| du | hast konsolidiert |
| er/sie/es | hat konsolidiert |
| wir | haben konsolidiert |
| ihr | habt konsolidiert |
| sie | haben konsolidiert |
Commands
| du | konsolidiere! konsolidier! |
|---|---|
| ihr | konsolidiert! |
| Sie | konsolidieren Sie! |
Past perfect
| ich | hatte konsolidiert |
|---|---|
| du | hattest konsolidiert |
| er/sie/es | hatte konsolidiert |
| wir | hatten konsolidiert |
| ihr | hattet konsolidiert |
| sie | hatten konsolidiert |
Future
| ich | werde konsolidieren |
|---|---|
| du | wirst konsolidieren |
| er/sie/es | wird konsolidieren |
| wir | werden konsolidieren |
| ihr | werdet konsolidieren |
| sie | werden konsolidieren |
Subjunctive I
| ich | konsolidiere |
|---|---|
| du | konsolidierest |
| er/sie/es | konsolidiere |
| wir | konsolidieren |
| ihr | konsolidieret |
| sie | konsolidieren |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | konsolidierte |
|---|---|
| du | konsolidiertest |
| er/sie/es | konsolidierte |
| wir | konsolidierten |
| ihr | konsolidiertet |
| sie | konsolidierten |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | konsolidieren |
|---|---|
| with zu | zu konsolidieren |
| present participle | konsolidierend |
| past participle | konsolidiert |
Usage tips
Formal style
'Konsolidieren' (to consolidate) is used mainly in the language of business, finance, and administration. In everyday life, the verb is much less common than in reports, analyses, and official texts.
EXAMPLE
Der Bericht beschreibt, wie der Staat seine Finanzen konsolidieren will.
The report describes how the state plans to consolidate its finances.
Typical collocations
In the meaning 'stabilisieren' (to stabilize), 'konsolidieren' (to consolidate) is often used with economic or political areas. Typical collocations include 'den Haushalt konsolidieren' (to consolidate the budget), 'die Finanzen konsolidieren' (to consolidate the finances), and 'die Marktposition konsolidieren' (to consolidate the market position).
EXAMPLE
Mit der Übernahme will die Firma ihre Marktposition in Europa konsolidieren.
With the takeover, the company wants to consolidate its market position in Europe.
Reflexive use
When a company, market, or political situation stabilizes on its own, 'sich konsolidieren' (to consolidate itself) is used. The subject refers to the area that gradually becomes more stable and secure.
EXAMPLE
Nach mehreren schwierigen Jahren konnte sich der Markt langsam konsolidieren.
After several difficult years, the market was able to consolidate itself slowly.
Combining data
In the meaning 'zusammenfassen' (to combine), 'konsolidieren' (to consolidate) often takes data, reports, financial statements, or debts as its object. It means combining several separate parts into a single overview or unit.
EXAMPLE
Die Finanzabteilung muss die Daten aus allen Niederlassungen konsolidieren.
The finance department has to consolidate the data from all the branches.
In real life
Loading video examples...